Дом Бернарды Альбы

Федерико Гарсиа Лорка, перевод Н. Наумова

Дом Бернарды Альбы
драма в 2-х действиях

Режиссер-постановщик, лауреат государственной премии Грузии - Нугзар Лордкипанидзе

Сценография -заслуженный деятель искусств Украины - Владимир Медведь

Музыкальное оформление – Сергей Божко

Пластика - Татьяна Хасянова

Действующие лица и исполнители:

Бернарда - заслуженная артистка Украины Алла Ульянова

Мария Xосефа - заслуженная артистка Украины Тамара Котова, Светлана Ушакова

Ангустиас - Елена Егорова, Кристина Мостовая

Магдалена - Мария Молодова, Алиса Науменко

Амелия - Юлия Новикова, Валерия Озерова

Мартирио - Карина Казик, Гелена Сергутина

Адела - Марина Данилич, Юлия Прохода

Понсия - заслуженная артистка Украины Елена Кондрашкина

Служанка - Галина Борзова

Пруденсия - Раиса Ганжула, заслуженная артистка Украины Вера Кондратенко-Езжалова

Женщины - артистки театра

Стихотворения Федерико Гарсиа Лорки читает - Евгений Чистоклетов

Пьеса великого испанского поэта и драматурга впервые была поставлена в Буэнос-Айресе в 1945 году и почти семьдесят лет с успехом идет во многих театрах мира. Чем объясняется интерес театров к этому произведению? Если ответить кратко, то пьеса «Дом Бернарды Альбы» о любви во многих ее проявлениях. Материнская, сестринская любовь, любовь к мужчине, любовь к свободе – все это и много-много другого есть в этом замечательном произведении Федерико Гарсии Лорки. Автор убеждает нас, что нельзя подавлять естественные человеческие чувства, лежащие в основе наших поступков.
После смерти мужа Бернарда Альба объявляет восьмилетний траур, обрекающий пять ее дочерей стареть в девичестве. Исключение сделано для старшей дочери Ангустиас, к которой сватается местный красавец Пэпе, по кличке Римлянин. Пэпе значительно моложе своей будущей жены и больше собирается жениться на деньгах, поскольку Ангустиас, будучи дочерью Бернарды Альбы от первого брака, в отличие от сестер, богата. Каждая из сестер по-своему сопротивляется воле матери, но только младшая – Адела – страстно жаждет счастья и не желает просто завидовать Ангустиас.
В спектакле выстраивается некий «треугольник», одной из вершин которого – Бернарда Альба с её порой деспотичным отношениям к дочерям. Вторая вершина этого «треугольника» - дочери, не всегда согласные подчиняться воле матери. А завершает «треугольник» – служанка Понсия. Именно она является носительницей народной мудрости о том, что принуждение, так же как и подчинение, должны быть мудрыми.