До Savages ви грали британську андеграундну електроніку. Чи відображається це якось на вашому поточному стилі гри?

Я виросла на музиці південно-східного Лондона. Постійно слухала піратські радіостанції, на яких крутили ЮКЕЙ герідж. Потайки пробиралася в клуби, в які в силу юного віку мене ніколи б не пустили через парадний вхід, і танцювала під цю музику. Ще я слухала багато джангла, драм-н-бейса, диско і всякої експеріментальщіни, що, звичайно, позначилося на моєму стилі гри. В юності будь орієнтири, неважливо з якого виду мистецтв (кіно чи, музики або літератури) вони приходять, дуже сильно впливають на твій характер. Так що, коли ми складали «She Will», від мене пісні дістався ритмічний малюнок в стилі ЮКЕЙ герідж, а в «Flying to Berlin» складно не помітити відгомони диско.

Це трохи дивно: раніше ви грали музику передову, а тепер - швидше за застарілу. Чому ви звернулися до пост-панку?

Я не вибирала пост-панк, я просто граю на ударних в пост-панк групи. А сам термін - це просто зручний спосіб для людей, щоб описати те, що ми робимо. Наше звучання складається з різних впливів і відображає життя кожної з нас і світу навколо. Взагалі 2000-і стали часом загальної ностальгії, коли люди вважають за краще ретро і вінтаж замість того, щоб жити сьогоденням. Ми ж не намагаємося створити новий жанр - в нашому арсеналі досить стандартний набір з гітари, баса, ударних і вокалу, але, тим не менш, ми граємо музику свого часу.

А де б ви хотіли записати альбом, якби можна було вибирати абсолютно будь-який, навіть самий невідповідний на перший погляд місце?

Було б цікаво зробити це в космосі, використовуючи всякі космічні шарудіння. Ну, знаєте, як це буває, коли ви записуєтеся недалеко від злітної смуги або автостради, і характерний гул так чи інакше знаходить відображення в ваших піснях. З іншого боку, для вибору будь-якого з вищезазначених місць повинна бути серйозна причина.

За останній рік Росія прославилася на весь світ скандалом з панк-групою Pussy Riot, учасниці якої потрапили за ґрати формально саме за свій концерт. І тепер ви - жіноча пост-панк група - їдете з концертом до Москви.

Я абсолютно не боюся їхати в Росію. Ми будемо грати на великому, добре організованому фестивалі в цілковитій безпеці. Ми думали над тим, чи правильно виступати в Росії в світлі подій з Pussy Riot, і вирішили, що будемо грати для фанатів музики і освічених молодих людей - вони ні в якому разі не повинні страждати через політичні скандали.

Фотографія: Tina Herbots

Послухати Savages в Москві можна 6 липня на фестивалі «Суботник» в Парку Горького