З бардівської піснею ця проблема все одно виглядає дещо більш природною, ніж чим, наприклад, з рокенрол. Я, зізнатися, теж не сприймаю пісні Висоцького і Окуджави в чужих виконаннях, але, повірте, за службовим обов'язком стикаюся з ще більш пекельної сатаною:
1. Караоке. Винахідника цієї хрін я б, чесно, поклав сдвухрук і з контрольним в голову (через вухо). Це, за визначенням, найстрашніше. Найстрашніше Євробачення.
2. шинкарської маразми. У Білорусії, деякий час назад (як зараз - не знаю), було заборонено публічно виконувати пісні на іноземних мовах. Це породило багато шедеврів, які найкраще ніколи не чути - наприклад пісня Depeche Mode "In Your Room", у виконанні шинкового тріо на білоруському. Не менш весело виглядають старі, пропалені шинкарські волосатики з самоіграйкамі, які влітку, десь у кримській забігайлівці з виразом виконують що-небудь з Jane Air або Amatory. Я не відчуваю ніяких особливих почуттів до цієї молодіжній моді, але ... це жахливо. До цих же маразм відносяться бездушні ресторанні джазмени, чиї виконання класики жанру викликають напади кесонної хвороби.
3. Російський Емо-рок як явище. У цьому середовищі вже давно є хлопці, які вміють грати і навіть співати - мова не про них. Просто виступають вони, як правило, фестивально і до вечора, після п'ятого шкільного бенду з гітарою через "Metal Zone" і криками про те, як все фігово - починаєш шізеть і розуміти, що ж і насправді все дуже фігово. Сюди ж відносяться панки в шортиках і кольорових футболках, виховані на Bloodhound Gang і хайрастие шанувальники "класики", щорічно видають тонни демо-болванок з грусскім Говнорок, а-ля Сплін та ДДТ.
4. Дівчатка-студентки, що співають на вечірках пісні з репертуару Шакіри, Мадонни і (о жах!) Будь-яке модне R'n'B, ретельно копіюючи негритянські і латинські інтонації. Ці виступи (часто під "мінус", зроблений з оригінальною пісні методом вирізання середньої частоти, щоб приглушити оригінальний вокал) іноді супроводжуються брейк-данс якогось, такого ж, студентського "ансамблю", де всі намагаються виглядати дуже сексуально.
Я думаю, не варто продовжувати. Я сам, особисто, зараз зайнятий в експериментальному музичному колективі, який складається тільки з звукорежисерів. Ми репетируємо вже давно і не зіграли ще жодного публічного концерту - самі розумієте чому. Тому що не хочеться виглядати тими виродками, які потім, може бути ...
5.