1. Як на чужині?
2. Коли приходить любов?
3. Де Смугастий Марусь?

Розповідь про дивовижну японської дівчини, яка все дитинство мріяла танцювати під музику Чайковського і згодом стала солісткою Ростовського державного музичного театру.

Марі Іто народилася в Токіо. Балетом почала займатися в три з половиною роки. У 18 років пройшла відбір в Академію російського балету ім. А. Я. Ваганової.

У Ростовському музичному театрі працює з 2014 року.

Виконувані партії:

Офелія ( "Гамлет" на музику Д. Шостаковича)

Піккілія ( "Дон Кіхот" Л. Мінкуса)

Надія ( "Драма на полюванні" на музику П. Чайковського)

Одетта, Оділлія ( "Лебедине озеро" П. Чайковського)

Фея Сирени, Фея Сміливості ( "Спляча красуня" П. Чайковського)

Жизель ( "Жизель" А. Адама)

Па де скляв ( "Корсар" А. Адама)

Повелителька ( "Дон Кіхот" Л. Мінкуса)

Жебраки ( "Драма на полюванні" на музику П. Чайковського)

Марі Іто, 25-річна балерина з Японії, яку вже протягом другого сезону можна побачити на сцені ростовського музичного театру, вже завоювала своїх шанувальників.

«Марі так зворушливо і граціозно вдалося втілити символ ідеальної, але трагічно приреченою любові в образі Одетти ...», - так після «Лебединого озера» відгукнулися про неї на одному з ростовських інтернет-форумів. Вона вже виходила і в ролі гамлетівської Офелії, була Надією в чеховської «Драме на полюванні», Піккіліей в балеті «Дон Кіхот».

Крихкість, щирість, пронизливу емоційність балерини відзначають багато.

Тим часом в Ростов Марі Іто, уродженка Токіо, приїхала не одна, а з другом - артистом балету Арсенієм Ісламова. 14 лютого, в день всіх закоханих, він зі сцени зізнався їй у коханні.

Про далекої Японії, важкої дорозі в балет, про любов і незвичній російської кухні і зайшов наша розмова з Марі і Арсенієм.

Як на чужині?

Марі говорить з акцентом. У деяких висловах забавно плутається. Скажімо, «оселедець під шубою» наполегливо іменує «шубою під оселедцем». Однак в цілому говорить на дуже непоганому російською.

- Марі, як вдалося так добре вивчити мову?

- Ну, просто я давно живу в Росії (посміхається).

- Як взагалі вийшло, що ви, уродженка Токіо, виявилися в нашій країні, а потім і в Ростові?

- В Японії я почала займатися балетом дуже рано - в три з половиною роки. А коли мені було 18, в Токіо приїхала група викладачів з хореографічного училища імені Ваганової, яке знаходиться в Санкт-Петербурзі. Вони хотіли переглянути талановитих хлопців в Японії, відібрати кількох для себе. До речі, таким пошуком талантів (нехай навіть на краю землі) там займаються по сей день!

Мені мама сказала: «Такий шанс не можна упустити». Про Росію в Японії знають дуже мало. Однак чудовий російський балет там дуже добре відомий. Я, будучи 18-річною дівчинкою, знала, що в Росії є дві найсильніші балетні школи - при Великому театрі і та сама Вагановка. Знала геніальних російських балерин - Майю Плісецьку, Світлану Захарову, прийму Маріїнського театру Діану Вишневе.

- І вас відібрали для навчання в Росії?

- Так, запросили чотирьох дівчат, в тому числі і мене. І двох хлопчиків.

- Ви ось зізналися, що спочатку дуже багато плакали ... Так важко давалася навчання?

- Знаєте, немає. Те, що балет дуже складне мистецтво, я зрозуміла давно. В Японії, готуючись до конкурсу, часом доводилося займатися дуже і дуже довго. Пам'ятаю, що після репетицій я кульгала, майже не могла наступати на ноги: такі там були страшні мозолі ...

Плакала з іншої причини. Все було чужим і незвичним. Приїхавши до Пітера, я не знала по-російськи жодного слова. Нам, іноземним студентам, в училище двічі в тиждень викладали російську мову. Але спочатку дуже багато не розуміла. Усюди носила з собою кишеньковий словничок в м'якій обкладинці. Намагалася вловити важливе слово або навіть просто букву, на яку воно починається, шукала в своєму словничок.

Дуже незвичній була їжа. Багато російські страви спочатку в горло не лізли. Рятувалася переважно йогуртами, фруктами. Був момент напередодні зимових канікул, коли захотілося повернутися в Японію. Якраз наближалися свята. Однак тоді вирішальну роль зіграла мама. Вона заявила мені по телефону: «Зараз, взимку, не приїжджай додому. Ти прийняла рішення, що спробуєш пожити в Росії рік. Цей термін ще не вийшов, ти ту життя не пізнала. Та й не можна опускати руки після перших же труднощів ».

Мама, по суті, змусила мене залишитися, за що я їй дуже вдячна. А до літа все кардинально змінилося. Я освоїлася, стала куди краще говорити по-російськи, у мене з'явилися російські подружки! Я закохалася в «шубу під оселедцем», яку раніше на дух не переносила (в Японії ТАК оселедець не готують, на додачу у нас не їдять буряк). Ще я закохалася в ваш борщ, в манну кашу, в вінегрет, в торт «Медовик». Насилу з російських страв їм хіба тільки вареники ...

Після закінчення училища в Пітері мене запросили спробувати себе на сцені театру в Петрозаводську, а після знову покликали до Пітера - в театр Костянтина Тачкін. Там і познайомилася з Арсенієм. Закохалася в нього першої я. А з часом нас запросили приєднатися до трупи ростовського театру. Так ми і опинилися в донський столиці.

Коли приходить любов?

14 лютого їх любов стала надбанням всієї театральної публіки. Адже він зі сцени розповів їй про своє почуття.

- Я нічого не підозрювала. Мене лише попросили в театрі прийти на цей спектакль. Сидячи в залі, не розуміла: для чого я так тут потрібна? А коли «Іоланта» (в той вечір йшла ця опера) завершилася, раптом оголосили: «Артист нашого театру хоче зізнатися своїй дівчині в коханні». І я побачила, що Сеня піднімається на сцену. У цей момент я все зрозуміла. Розхвилювалася дуже, розплакалася. Після до мене підійшов чоловік-розпорядник: «Вам треба піднятися на сцену». Сеня сказав: «Дорога Марі, я тебе люблю». І у мене сльози полилися сильніше. Потім Сеня подарував мені квіти.

- Глядачам напевно хотілося продовження: щоб за визнанням, врученням квітів надійшла пропозиція руки і серця і на твій палець наділи б кільце.

- (Сміється). Відверто кажучи, я і сама чогось подібного очікувала. Навіть подумала, що ще сильніше разревусь. Але ми вирішили так: спочатку я познайомлю Сеню зі своїми батьками, а після вже будемо думати про офіційну одруження.

Я ж з мамою Сені вже знайома. Минулого літа він спеціально заради цієї зустрічі возив мене до Пермі, до своєї мами. Знайомство з моїми батьками намічено на це літо.

- Ти ось мені сказала, що подумуєш згодом все ж повернутися до Японії. Арсеній згоден змінити місце проживання?

Тут в розмову вступає Арсеній Исламов:

- Знаєте, за останні роки я зрозумів: мій будинок там, де Марі. Приходячи в квартиру, відчуваю, що це будинок, тільки якщо там є Марі.

Взагалі я не фанат життя на чужині. Я об'їздив з гастролями всі континенти, десятки країн. Зазвичай через місяць перебування в іншій країні вже хочеться на Батьківщину. Однак заради Марі я готовий потерпіти.

Не виключено, можна буде якось чергувати: попрацювати в тій же Японії, а потім повернутися в Росію.

- А ви бували в Японії?

- Одного разу в складі іншої трупи я був в Японії на тривалих гастролях - провів там два місяці. І мені дуже сподобалася ця країна: вона не втратила свого колориту, філософії, якоюсь своєю магії.

Що вразило там найбільше? Готовність людей працювати. Наприклад, вночі в парках в центрі Токіо можна побачити бізнесменів, які сплять, сидячи на лавочках. Вони економлять час: ввечері не їдуть додому або в готель (якщо вони приїжджі), адже дорога часто неблизька. Тому сідають в парку, поруч кладуть ноут-бук, кейс, заводять в мобільнику будильник. І засинають. Так само нерідко надходять інші зайняті люди, яким необхідно зберегти час. Іншими словами, час цінується набагато дорожче власного комфорту. Марі теж неймовірна трудівниця. Вона і в відпустці працює.

- Мені ось перед «Лебедине озеро» дали три дні відпочинку. Але я подумала: «До чого мені стільки сидіти вдома?» Їздила в театр, займалася, - каже Марі.

- Марі працює або в театрі, або возиться вдома: то намагається щось приготувати, то прибрати, - додає Арсеній.

Де Смугастий Марусь?

Живуть вони в затишній квартирці, частина орендної плати за яку вносить театр. Крім Марі і Арсенія, є в квартирі і ще один мешканець - безпородний смугастий кіт Марусь. Взяли його хлопці кошеням ще в Пітері, спочатку думали, це кішка, прозвали Марусею. Коли смугастий котик виявився котом, перейменували в Маруся. Виїхати з Пітера без Маруся і подумати не могли.

- У Росії професія артиста балету, думаю, оплачується куди скромніше, ніж в Японії.

- Насправді і в Японії артисти балету не надто багаті. Але я ніколи не шкодувала, що обрала таку професію: я займаюся улюбленою справою, на життя заробітків вистачає. Адже в Ростові нас зарплатами не ображають, ми задоволені.

Правда, вже відчувається зростання цін і взагалі дорожнеча. Скажімо, електроніка в Японії коштує в півтора-два рази дешевше, ніж в Росії. Ціни на продукти в Росії теж підскочили.

- Як вам київська театральна публіка?

- І мене, і Сеню добре приймають і на сцені, і в трупі. Я б сказала так: у росіян в цілому, а у ростовчан особливо, дуже добрі і теплі душі, - пояснює Марі.

При підготовці нарису використовувалися матеріали сайту Ростовського державного музичного театру, статті Вікторії Головко з "АіФ" , а також матеріал сайту "Великий Ростов" . Фото Катерини Серебрякової