Переклад з німецької X_Viky_X для http://tokio-hotel.ru/ & http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/
Просимо копіювати з ніком перекладача, посиланням на нас і оригінальне джерело
джерело: radio-vhr.de/tokio-hotel-dream-machine-album

Все починається з ідеї, і ти раптом опиняєшся у своїй власній Країні Чудес, повної фруктів і солодощів! Дружба, повагу, майже непорушна впевненість в собі, в баченні свого буття, інтерес до життя, невгамовним бажання розвиватися, разом творити щось нове, досягати і переживати ...

так сприймають Tokio Hotel, бо це саме ті властивості, які формують основу для незрівнянної кар'єри. Кар'єри однієї німецької групи, яка просто не вписується ні в які рамки. Намагаючись з усіх сил, Білл і Том Кауліц, Георг Лістинг і Густав Шефер завжди залишаються творцями свого світу. Після десяти років в міжнародному музичному бізнесі, 70-ти платинових і 160-ти золотих відзнак, понад 110-ти міжнародних і національних нагород, і понад 7-ми мільйонів проданих дисків, Tokio Hotel 3-го березня 2017 року випускають свій новий проект і п'ятий студійний альбом, «Машина мрій», - доказ того, що їм завжди вдається показати себе з нової сторони.

«Машина мрій» відкриває подорож в новий аудіо-світ Tokio Hotel. Світ високих гір, глибоких долин, бурхливих річок, густих лісів і нескінченних просторів. Пульсуючий світ, блискучий неоновими фарбами і клубними вогнями, - легко, грайливо, чудово, увлекающе. Споруджений на аудіо-основі, симбіозі альтернативного інді-поп, аналогових ретро-синтезаторів, сучасних бітів і сильних базисних ліній, без правил. «Це альбом, який ми завжди хотіли створити, - тільки ми вчотирьох, щоб ніхто на нас не тиснув. Ми це вже почали з попередньої платівки. Тоді ми випробували себе і придбали впевненість в собі. А у випадку з «Машиною мрій», ми знали з самого початку, що будемо працювати самі. Нам для цього не потрібні були якісь продюсери або автори. Більше не було відчуття, що ми потребуємо підтримки. Ми відчули, що можемо повністю контролювати творчий процес, пісні, і насправді здійснити все те, що хочемо зробити і сказати, - в плані звучання, виробництва і текстів. І тому це не тільки альбом нашої мрії (адже ніхто більше не втручався), але і можливість реалізувати себе як групу в музичному плані », - пояснює Білл.

Білл і Том часто працюють над творчим процесом незалежно, а в січні 2016- го вся група приїхала в Берлін, в Red Bull Studios, щоб закласти основи «Машини мрій». Білл: «Це був наш час. Ми закрилися в студії, робили музику, писали тексти, базікали, і просто були всі разом. І все раптом стало як давним-давно, в репетиційній, - в 13 років. Все йшло так добре, з'явилося п'ять пісень нового альбому, і це нам показало, що наша інтуїція і фундаментальне почуття були правильними ».

Разом, десять пісень утворили «Машину мрій». Tokio Hotel хотіли випустити не просто альбом-заповнювач, компроміс, а тільки сильні треки. Так вони створюють свою власну реальність, де, в плані музики, роблять тільки те, чого по-справжньому хочуть. Білл: «ми створюємо нескінченну вечірку, великий строкатий клуб в Країні Чудес, де є все необхідне: студія, концерти, турне. Ми занурюємося в власний світ, як на мильну бульбашку. І для кожного там щось є, кожен отримує бажане. Решті ми більше не займаємося ».

Продюсер, автор і гітарист Том Кауліц описує мелодію цього світу як великий звуковий ландшафт, утворений суб-басом, що не має типової пісенної структури, але при цьому не втрачає властивостей живого концерту. Том: «ми, звичайно, багато програмуємо, але платівка і пісні дуже залежать від того, що ми з'єднуємо програмовані звуки не тільки з аналоговими синтезаторами, а й зі справжніми інструментами. У цьому альбомі немає пісень, які ми б виконували без живих інструментів, гітари, ударних, записаного наживо баса, піаніно, саксофона. І, звичайно ж, вокал і підспівка. Ми багато працювали з фісгармонією (муз. Інструмент - прим.), Експериментували з джазовими прийомами, і не обмежували себе в плані звучання. Цей альбом звучить дуже вільно ».

За змістом, сутність групи відкривається з відтінком ностальгії. Так, «Something New» починається зі страху прожити життя в зворотному напрямку, домогтися і випробувати все, і знову повторитися. А змінивши ракурс, виникає бажання творити щось нове, пережити разом те, що знову об'єднує. З нової точки зору, можливо, дізнаєшся, що існує щось більше, ніж бачиш, - як описується в «Boy Do not Cry». Коли нас веде тільки голос, тільки ідея. «Easy» повертає легкість дитинства, тоді як «As Young As We Are» - суперечливість між юністю і усвідомленням себе дуже дорослим. «What If» присвячується втрачених можливостей. «Elysa» - важка, майже що похмура, сповнена жалем про те, що відкрився комусь. «Better» описує мить, коли розумієш, що краще залишатися одному, ніж жити ні з тією людиною. «Stop, Babe» показує зворотну сторону, коли ти ще не готовий, і сам можеш поранити інших. «Cotton Candy Sky» запрошує в зону комфорту після вдалої вечірки, коли з натхненням спостерігаєш за сходом сонця, відчуваючи повне задоволення від себе і свого світу. «Dream Machine» робить ескіз особливого світу Tokio Hotel, в який хлопці тепер повністю занурюються. У плані мелодії, це - пісня, яка поєднує стилістику і інструменти, найкращим чином змальовує аудіо-світ всього альбому. Аудіо-світ свободи, мрій, бажань, пригод і можливостей, де можна повністю загубитися, який не хочеться покидати, бо все раптом стає можливим.

Світовий тур 2017 «Машина мрій» стартує 12 березня, в Лондоні.

12/03/17 Великобританія, Лондон
13/03/17 Бельгія, Брюссель
15/03/17 Німеччина, Гамбург
16/03/17 Німеччина, Франкфурт
18/03/17 Нідерланди, Неймеген
19/03/17 Нідерланди, Амстердам
21/03/17 Франція, Париж
22/03/17 Франція, Ліон
24/03/17 Німеччина, Кельн
25/03/17 Німеччина, Штутгарт
27/03/17 Швейцарія, Цюріх
28/03/17 Італія, Мілан
29/03/17 Італія, Рим
31/03/17 Німеччина, Мюнхен
01/04/17 Німеччина, Лейпциг
03/04/17 Чехія, Прага
04/04/17 Німеччина, Берлін
06/04/17 Швеція, Стокгольм
07/04/17 Норвегія, Осло
09/04/17 Фінляндія, Гельсінкі
10/04/17 Латвія, Рига
12/04/17 Польща, Варшава
19/04/17 Росія, Новосибірськ
21/04/17 Росія, Єкатеринбург
22/04/17 Росія, Уфа
23/04/17 Росія, Казань
25/04/17 Росія, Санкт-Петербург
26/04/17 Росія, Москва
28/04/17 Росія, Воронеж
29/04/17 Росія, Краснодар