1. Фразеологізми про заклади соціальної допомоги
2. Фразеологізми психіатричної тематики
3. Фразеологізми про домовитих людей
4. Фразеологізми про осередки культури і відпочинку
5. Крилаті вислови поетів і письменників зі словом будинок

Автор: Дмитро Сироткін

Підготував добірку фразеологізмів зі словом будинок.

До неї увійшло близько 50 фразеологізмів.

Вони зведені в групи: заклади соціальної допомоги, злачні місця, церковні будівлі, домовитий люди, осередки культури і відпочинку, об'єкти системи виконання покарань, нездійсненні побудови, користь будинку, психологія гостя.

Фразеологізми про заклади соціальної допомоги

• Дитячий будинок (притулок для дітей)
• Сирітський будинок (притулок для дітей)
• Виховний будинок (благодійна установа для виховання позашлюбних дітей і підкидьків)
• Інвалідний будинок (заклад для людей похилого віку)
• Нічліжний будинок (заклад для ночівлі бездомної бідноти)

Фразеологізми про злачні місця

• Будинок терпимості (бордель)
• Публічний будинок (бордель)
• Будинок побачень (заклад для таємних любовних побачень)
• Гральний будинок (заклад для гри в карти)
• Картярської будинок (заклад для гри в карти)
• Питний будинок (шинок)

Фразеологізми про церкву

• Господній будинок (церква)
• Божий дім (церква) - до речі, фразеологізми з Біблії
• Будинок для прийому (приміщення для мандрівників в монастирі, богадільня)

Фразеологізми психіатричної тематики

• Жовтий будинок (психіатрична лікарня)
• Божевільний будинок (психіатрична лікарня)
• Не всі вдома (божевільний) - до речі, медичні фразеологізми

Фразеологізми про домовитих людей

• Будинок - повна чаша (заможна сім'я)
• Все в будинок (про господарські, скупих людей)
• Жити повним будинком (володіти статком) - до речі, фразеологізми до слова повний

Фразеологізми про осередки культури і відпочинку

• Будинок культури (центр дозвілля та навчання)
• Будинок відпочинку (санаторій)

Фразеологізми про об'єкти системи виконання покарань

• Мертвий будинок (острог)
• Казенний будинок (в'язниця)

Фразеологізми про нездійсненні побудови

• Будинок, побудований на піску / Будувати будинок на піску (ненадійне підприємство, вираз з Біблії)
• Картковий будиночок (міркування, які не мають міцної основи)

Фразеологізми про користь будинку

• Вдома і стіни допомагають (в своєму будинку легше справлятися з проблемами)
• Мій будинок - моя фортеця (будинок дає почуття захищеності)

Фразеологізми про психологію гостя

• Відчувати себе як вдома (відчувати себе в гостях так само добре, як у себе вдома)
• Як у себе вдома (вести себе в гостях занадто безцеремонно)

Інші фразеологізми зі словом будинок

• Білий дім (уряд США або уряд РФ) - до речі, фразеологізми зі словом білий )
• Прибутковий будинок (будинок під здачу квартир в оренду)
• Жити одним будинком (спільно вести господарство) - до речі, фразеологізми з числівником 1
• Жити на два будинки (жити по черзі в двох різних квартирах / сім'ях) - до речі, фразеологізми з числівником 2
• Відбитися від будинку (мало займатися домашніми справами, рідко бувати вдома)
• Відмовити від будинку (перестати приймати у себе людину, який втратив довіру)

Крилаті вислови поетів і письменників зі словом будинок

• У будинку повішеного не говорять про мотузку (М. Сервантес де Сааведра, «Хитромудрий ідальго Дон Кіхот Ламанчський»)
• Чума на обидва ваші дома! (В. Шекспір, «Ромео і Джульєтта»)
• І під кожним їй кущем був готовий і стіл і дім (І.А. Крилов, «Стрекоза і Мураха», див. крилаті вислови з байок Крилова )
• Будинки нові, але забобони старі (А.С. Грибоєдов, «Лихо з розуму», див. крилаті вислови Грибоєдова )
• Все змішалося в домі Облонських (Л. Толстой, «Анна Кареніна», див. крилаті вислови Толстого )
• Ось моє село, ось мій дім рідний (І.З. Суриков, «Дитинство»)
• Той, хто живе в скляному будинку, не повинен кидатися камінням в інших (Р. Л. Стівенсон)
• Маленька господиня великого будинку (Дж. Лондон, «Маленька господиня великого будинку»)
• Бери шинель, пішли додому! (Б.Ш. Окуджава, «А ми з тобою, брат, з піхоти ...»)
• Мама, я хочу додому! (Ю.І. Візбор, «Мама, я хочу додому!»)

Як бачимо, більшість фразеологізмів про будинок присвячено закладам, які займаються задоволенням різних потреб і потреб людей. У зв'язку з цим в цілому вони є кілька одноманітними по спектру своїх значень.

Втім, досить велика кількість авторських фразеологізмів (крилатих виразів) поетів і письменників зі словом будинок надає всій цій збірці більше різноголосся і жвавість.

Мені самому найбільш сподобалися фразеологізми «відбитися від дому» і «вдома нові, але забобони старі» Грибоєдова.

Ви можете також перейти до наступних вибірках фразеологізмів:

Якщо вам сподобалася ця стаття і ви захотіли поділитися з друзями посиланням на неї в соціальній мережі, то я ж тільки за! Просто скористайтеся кнопками мереж нижче.

Коментарі також всіляко вітаються!