1. Як дістатися до Ле-Бо-де-Прованс і печер «Кар'єр-де-Люм'єр» ( «Кар'єри світла»). Години роботи і вартість...
2. Карта Ле-Бо-де-Прованс з визначними пам'ятками

Час: з 6 березня 2015 року до 3 січня 2016 року

Місце: «Кар'єр-де-Люм'єр» (Carrières de Lumières), Ле-Бо-де-Прованс (Les Baux-de-Provence), Прованс, Франція

Подія: Мультимедійне шоу «Леонардо да Вінчі, Мікеланджело, Рафаель, титани Відродження» (Léonard de Vinci, Michel-Ange, Raphaël, les géants de la Renaissance)

У минулому році ми вже розповідали про унікальний виставковому просторі «Кар'єри світла» (Carrières de Lumières) - занедбаних вапнякових каменоломнях, де сьогодні влаштовують грандіозні світлові шоу з проекціями картин великих художників. Це приголомшливе місце - одна з головних визначних пам'яток Ле-Бо-де-Прованс, живописного провансальської селища, заслужено входить до асоціації найкрасивіших сіл Франції (Les plus beaux villages de France).

Тематику мультимедійних шоу «Кар'єр-де-Люм'єр» змінюють щорічно. У минулі роки стелі, стіни і підлогу велетенського печерного павільйону світили проекціями шедеврів Моне і Ренуара, Ван Гога і Гогена, Шагала і Пікассо, Клімта і Шіле ... Для сезону 2015-2016 року організатори обрали тему «Титани Відродження». Найбільші твори Леонардо да Вінчі, Мікеланджело, Рафаеля, створені в кінці XV - початку XVI століття у Флоренції, Мілані та Римі, проектуються і приводяться в рух за допомогою новітніх технологій, що поєднують світлові і звукові ефекти.

Як і в минулому році, шоу підготувала команда італійських художників і театральних режисерів: Джанфранко Яннуцці (Gianfranco Iannuzzi), Массіміліано Сіккарді (Massimiliano Siccardi) і Ренато Гатто (Renato Gatto).

Нове аудіовізуальний уявлення дає чудову можливість подивитися під новим кутом на найбільші твори майстрів італійського Ренесансу. Оцифровані репродукції картин оживають на рельєфних поверхнях монументальної печери, і під звуки музики відвідувачі переносяться в фантастичний світ візуальних образів, де виявляються «обличчям до обличчя» з шедеврами італійської живопису, портретами і фресками, населеними дивовижними персонажами.

Протягом 35 хвилин перед глядачами розгортається захоплюючий мультимедійний спектакль, складений з ретельно підібраних музичних уривків і репродукцій таких видатних робіт, як «Благовіщення», «Мона Ліза» і «Таємна вечеря» Леонардо да Вінчі, «Дама з єдинорогом», «Тріумф Галатеї »і« Афінська школа »Рафаеля, а також розпису стелі Сікстинської капели і« Страшний суд »Мікеланджело.

Шоу починається з показу легендарних пам'ятників архітектури Риму, які демонструються з висоти пташиного польоту. Силуети куполів, колон, храмів і тріумфальних арок відразу занурюють глядачів у серце Італії та її античної спадщини, що став джерелом натхнення для великих майстрів Відродження. На тлі цих пейзажів крізь камені кар'єрів починають проступати деталі фрески «Створення Адама», створеній Мікеланджело для стелі Сікстинської капели на замовлення папи Юлія II. Витягнута рука Бога-творця пробуджує Адама до життя і захоплює нас в подорож по творчої всесвіту Мікеланджело і його сучасників.

Наступний епізод шоу присвячений Мадонна, створеним віртуозною пензлем Леонардо да Вінчі і Рафаеля. Стіни колишніх каменоломень опромінюються світлом цих образів, які, змінюючи один одного, немов змагаються в ніжності ликів і досконало ліній. Ось картина Леонардо «Свята Анна з Мадонною і немовлям Христом», в якій - завдяки використанню техніки сфумато - створюється ефект м'яких контурів і гармонійного злиття персонажів з тающим в серпанку гірським пейзажем. А ось рафаелевскіх «Мадонна Грандука», чарівно виступає з інтимного напівтемряви.

Другий фрагмент вистави представляє найбільші шедеври Леонардо да Вінчі. Спочатку перед глядачами відкривається велика картина мирного гірського пейзажу з піками кипарисів, яка служить одухотвореним фоном картини «Благовіщення». Повному грації лику Діви Марії відповідає благородний профіль архангела, опустилася перед нею на коліна на квітучому килимі з трав. Потім пейзаж огортається серпанком, змінюючись архітектурними деталями. Ми опиняємося в трапезній, всю ширину якої займає стіл. На столі розставляються страви, і апостоли займають свої місця. Нарешті в центрі з'являється Христос. Темпери розпис «Таємна вечеря», створена Леонардо в 1495-1498 роках для міланського монастиря Санта-Марія-делле-Граціє, незабаром після її завершення стала дуже швидко руйнуватися, немов розчиняючись в кам'яній стіні (так само як її оцифроване зображення тепер зливається з рельєфом кар'єрів, набуваючи зернисту текстуру).

Продовжують занурення в творчість да Вінчі численні малюнки генія, які вимальовуються на стінах кар'єрів, перетворюючи їх в сторінки гігантського блокнота. Проекти механізмів, скульптур, архітектурних споруд, фрагменти анатомічних досліджень - всі ці замальовки і креслення показують, наскільки майстерно Леонардо поєднував гостру спостережливість і багатство уяви, що дозволяло йому бути одночасно художником, астрономом, геологом, фізиком, натуралістом, архітектором і скульптором. Свої записи Леонардо робив в дзеркальному відображенні (можливо, для того, щоб зберегти їх в таємниці), і його креслення рясніють подібними позначками.

Наступний епізод шоу знайомить зі світськими портретами роботи Леонардо да Вінчі і Рафаеля. Глядачі бачать багато прикрашений інтер'єр італійського ренесансного палацу: це Зал лілій у флорентійському Палаццо Веккьо. На час шоу він стане віртуальною декорацією для знаменитих портретів, створених художниками для сильних світу цього. Серед них - «Портрет молодої жінки», «Дама з єдинорогом», «Портрет Біндо Альтовіті» і «Портрет папи Юлія II» Рафаеля. Тему світського портрета продовжує Леонардо да Вінчі з такими роботами, як «Дама з горностаєм», «Портрет музиканта» і, зрозуміло, «Мона Ліза».

Особливий розділ уявлення - скульптури Мікеланджело. Блискучий майстер сприймав свою творчість як свого роду сутичку з сирим матеріалом, відсікання від нього всього зайвого. Так, з безформною брили каррарського мармуру він витягнув на світло ідеальне людське тіло - п'ятиметрову статую «Давида». Організатори шоу придумали оригінальний варіант прийому «mise en abyme» ( «принципу матрьошки»): кар'єри Ле-Бо переносять глядачів у атмосферу інших відомих кар'єрів - каменоломень в Каррарі, де Мікеланджело проводив довгі дні і тижні, особисто вивчаючи мармурові брили і прискіпливо відбираючи матеріал для своїх творінь, в числі яких надгробок Лоренцо II Медичі, гробниця Юлія II і знаменита «П'єта».

Тепер настає черга ватиканських фресок. Спочатку глядачі опиняються в Сикстинській капелі, зведення якої прикрашений найвідомішим циклом фресок Мікеланджело. Поступове вертикальне просування репродукцій дозволяє оцінити всю грандіозність цієї роботи, починаючи з зображення предків Христа в люнетах і потужних фігур пророків і сивіли на вітрилах і закінчуючи центральними сюжетами з Книги Буття.

Реальну структуру Сікстинської капели Мікеланджело перетворив за допомогою «обманних» художніх прийомів, розбивши монотонну поверхню зводу за рахунок помилкових архітектурних елементів.

Монументальність фресок Мікеланджело змінюється картинами лоджій Рафаеля, створених для папських апартаментів. Тринадцять прольотів галереї прикрашені фресками на біблійні сюжети, скульптурними рельєфами і гротескними орнаментами: квітами, фруктами, птахами, фантастичними істотами. У відвідувачів «Кар'єрів світла» є можливість «відірватися від землі» і розглянути ці цікаві деталі поблизу, що зазвичай недоступне простим відвідувачам Ватикану. Тему фресок Ватикану завершує розповідь про станцах Рафаеля - кімнатах, розписаних їм для того ж палацового комплексу. Якщо Сикстинська капела стверджує духовну владу Церкви, то ці фрески швидше прославляють її мирську владу і показують чудове божественне заступництво її справах. Серед кращих фресок в станцах - «Афінська школа», «Пожежа в Борго», «Битва при Остії» і «Вигнання Еліодора».

Наступний епізод запрошує заглянути на римську віллу Фарнезина. На замовлення її господаря, багатого банкіра, Рафаель виконав фрески на міфологічні сюжети, в тому числі «Тріумф Галатеї», на якій Галатея зображена в колісниці, запряженій дельфінами, серед тритонів, німф і путті. На цій же віллі знаходиться лоджія Амура і Психеї, також розписана Рафаелем і його учнями. Численні гірлянди квітів і фруктів структурують простір, розділяючи основні мальовничі сцени.

Останній відрізок шоу повертає глядачів у Сикстинську капелу, на цей раз, щоб вони могли помилуватися фрескою Мікеланджело «Страшний суд», що прикрашає вівтарну стіну капели. Ця грандіозна фреска була створена на замовлення папи Климента VII. На відміну від стелі, розпис якого Мікеланджело завершив за чверть століття до цього, простір тут не поділено на зони. Глядача обступає цілий вихор персонажів: воскреслі з мертвих, ангели і демони, захоплюючі душі грішників ... Праведники підносяться до неба під тріумфальні звуки ангельських труб.

В якості музичного супроводу для шоу в цьому році обрані такі твори, як «Beatitudes» ( «Заповіді блаженства») Володимира Мартинова (пролог і епілог), «Stabat Mater» Перголезі (Мадонни Леонардо і Рафаеля, «Благовіщення» Леонардо), «The Master Builders »з ораторії Річарда Харві« The Plague and the Moonflower »(« Таємна вечеря »і малюнки Леонардо),« In trutina »(« На терезах ») з кантати Карла Орфа« Карміна Бурана »(портрети Леонардо і Рафаеля), оригінальна композиція Луки Лонгобарді (скульптури Мікеланджело), ​​«A Child's Carol» з ораторії Річарда Харві «The Plague and the Moonflower», «K yrie Eleison »Бетховена» і «Agnus Dei» Семюела Барбера (звід Сікстинської капели), уривки з «Магніфікат» (BWV 243) Баха (лоджії і станці Рафаеля), «Дзвони Святої Женев'єви» Марена Маре (вілла Фарнезина), уривки з « реквієму »Верді і« Te Deum »Брукнера (« Страшний суд »Мікеланджело).

♦♦♦♦♦♦♦

Див. також:

- Відеоролик про мультимедійний шоу «Титани Відродження» в «Кар'єр-де-Люм'єр»

- Відгуки про відвідини «Кар'єр-де-Люм'єр» (в тому числі російською мовою)

♦♦♦♦♦♦♦

Як дістатися до Ле-Бо-де-Прованс і печер «Кар'єр-де-Люм'єр» ( «Кар'єри світла»). Години роботи і вартість квитків

Колишні каменоломні, де проходять мультимедійні шоу «Кар'єр-де-Люм'єр», знаходяться приблизно в 800 метрах від замку Бо і центру містечка Ле-Бо-де-Прованс. Адреса: Carrieres de Lumieres, Route de Maillane 13520 Les Baux de Provence. Переглянути розташування цього місця на карті можна тут .

Години роботи. На період проведення мультимедійного шоу - тобто з 6 березня 2015 року до 3 січня 2016 року - печери «Кар'єр-де-Люм'єр» відкриті для відвідувачів щодня, без вихідних. Години роботи: з квітня по вересень: 9: 30-19: 00; в березні і з жовтня по січень: 10: 00-18: 00. Каси закриваються за годину до закриття печер!

Зверніть увагу, що всередині печер прохолодно навіть у найспекотніші дні (близько 15 градусів), так що рекомендується захопити кофтинки.

Тривалість основного шоу - 35 хвилин.

Також демонструється короткий фільм «Уявне подорож» (8 хвилин), присвячений Жюлю Верну.

Крім того, в проміжках між шоу є 5-хвилинна пауза, під час якої можна оцінити красу кар'єра в його природному стані, для чого стіни вміло підсвічуються м'якими прожекторами. Після цього короткого перерви показ шоу починається з початку. Відвідувачі можуть подивитися шоу скільки завгодно раз і навіть зробити фотографії (але майте на увазі, що умови освітлення досить складні).

Ціна вхідного квитка. Квиток на шоу коштує 10,5 євро. Для пільгових категорій (студентів, інвалідів, дітей у віці від 7 до 17 років, безробітних) - 8,5 євро. Для дітей молодше 7 років та інвалідів відвідування безкоштовне.

Існує також комбінований квиток, що включає відвідини кар'єрів і замку Ле-Бо (Pass Provence Carrières de Lumières + Château des Baux). У вихідні та святкові дні з 4 квітня по 27 вересня він коштує 17,50 євро, в решту часу - 15,50 євро. Окремий квиток в замок коштує в зазначений період 10 євро (8 євро в решту часу).

Як дістатися до Ле-Бо-де-Прованс. Городок Ле-Бо-де-Прованс знаходиться, як нескладно здогадатися, в Провансі. Він розташований в 15 км на північний схід від Арля і в 30 км на південь від Авіньйона. З Арля і Авіньйона в Ле-Бо-де-Прованс в «високий сезон» можна доїхати на прямому автобусі №57.

УВАГА: в липні і серпні цей автобус ходить щодня; в травні, квітні, червні та вересні - тільки по вихідним.

Розклад автобусів №57 маршруту Арль - Ле-Бо - Сен-Ремі-де-Прованс - Авіньйон на 2015 рік можна подивитися тут (Див. Розділ HORAIRES ALPILLES).

В інший час можна вчинити так: дістатися з Арля або Авіньйона до міста Сен-Ремі-де-Прованс (Saint Rémy de Provence), а там взяти таксі і доїхати до Ле-Бо-де-Прованс (відстань приблизно 10 км, поїздка на таксі буде коштувати близько 30-40 євро туди і назад).

Найпростіше доїхати до Ле-Бо-де-Прованс на автомобілі або таксі. Печери «Кар'єр-де-Люм'єр» знаходяться на трасі D27. Координати GPS: широта: 43.748 N / довгота: 4.795 E. Сюди ведуть автомагістралі A7 (Avignon), A9 (Nîmes) і A54 (Baux-de-Provence). Переглянути розташування на карті можна тут .

Біля входу в кар'єри в Ле-Бо-де-Прованс є безкоштовна парковка.

- Сайт печер «Кар'єр-де-Люм'єр»: carrieres-lumieres.com

- Сайт мультимедійного шоу «Леонардо да Вінчі, Мікеланджело, Рафаель, титани Возрожденіяа»: michelange-leonard-raphael.com

- Офіційний сайт туристичного управління Ле-Бо-де-Прованс: lesbauxdeprovence.com

♦♦♦♦♦♦♦

Карта Ле-Бо-де-Прованс з визначними пам'ятками

Нижче пропонуємо вашій увазі туристичну карту Ле-Бо-де-Прованс. На карті позначені всі основні визначні пам'ятки цього чудового містечка в Провансі. Ле-Бо-де-Прованс входить в число найкрасивіших сіл Франції. Сюди щорічно приїжджає понад 1,5 млн туристів. У той же час постійне населення міста не досягає і 400 чоловік.

На цьому плані позначені всі основні визначні пам'ятки і туристичні об'єкти Ле-Бо-де-Прованс, в тому числі офіс турінформації (1), музей Сантон (2), церкви, особняки та інші старовинні споруди, а також печери, де проводяться мультимедійні шоу « кар'єр-де-Люм'єр »(16). Вхід на територію замку Бо позначений під цифрою (7).

♦♦♦♦♦♦♦

Використані джерела:

1. Сайт печер «Кар'єр-де-Люм'єр»

2. Сайт мультимедійного шоу «Леонардо да Вінчі, Мікеланджело, Рафаель, титани Возрожденіяа»

3. Офіційний сайт туристичного управління Ле-Бо-де-Прованс

4. Фотозвіт про шоу

5. Інформація про шоу на сайті claudinecolin.com