1. Міжнародна кваліфікаційна школа

Міжнародна кваліфікаційна школа

Молоді русисти Європи в світі російської мови і культури

В даний час існує гострий запит науково-педагогічної спільноти русистів зарубіжних країн і Росії на обмін накопиченим досвідом і оновлення фонду актуальних знань в області вивчення і викладання російської мови. Ювілейна школа - це можливість об'єднати зусилля русистів багатьох країн в організації і розширенні інформаційного і науково-дослідного обміну в цій області, вибудувати нові міцні зв'язки і налагодити дружні відносини між молодими русистами.
Використання інновацій в навчанні РСІ, які отримують відображення в формах продуктивної діяльності, були присвячені всі дев'ять міжнародних кваліфікаційних шкіл «Сучасні педагогічні технології в навчанні РСІ», що проходили в 2009-2017 рр.
Це один з найуспішніших проектів Варненського вільного університету ім. Чорноризця Хоробра і Фонду «Русский мир». Проект стартував в 2009 році - в рік відкриття Російського центру в університеті. З тих пір школа перетворилася з національної в міжнародну і зайняла почесне місце в науковому календарі не тільки Болгарії, вона стала одним з найбільш значущих заходів в області РСІ на території Європи, спрямованих на підвищення методичної підготовки молодих людей на порозі їх професійної реалізації в якості вчителів російської мови. У 2015 році вона була оголошена проектом року фонду «Русский мир», а в 2017 р увійшла в ювілейний збірник найуспішніших ініціатив фонду.
Свідченням авторитету і затребуваності школи є підтримка, яку їй надає МАПРЯЛ, Мерія м Варна, Представництва Росспівробітництва в Болгарії, Генерального консульства Російської Федерації в Варні і Некомерційного партнерства "Болгарська національна мережа викладачів російської мови і культури".
Протягом довгих років інформаційним партнером Міжнародної кваліфікаційної школи в Варні є Національне видавництво освіти і науки «Азбука» при Міністерстві освіти і науки Республіки Болгарія. Учасники школи знайомляться з діяльністю не тільки видавництва, але і ведучого болгарського наукового журналу у своїй професійній області «Чуждоезіково навчання», який реферується і індексується в Web of Science: Emerging Sources Citation Index.
Форум унікальний, по-перше, тому що він орієнтований на підготовку майбутніх викладачів російської мови як іноземної в області сучасних педагогічних інновацій, а по-друге, тому що він реалізує ідею спільної діяльності Російських центрів ряду європейських і азіатських країн. Участь в роботі форуму представників десятків провідних університетів говорить про мережевому форматі взаємодії ЗСУ з іншими освітніми установами Європи та Азії. Незмінний інтерес молодих русистів та участь багатьох болгарських і зарубіжних слухачів забезпечуються за рахунок актуальною науковою програмою і залучення провідних російських фахівців, за підручниками яких навчаються русисти усього світу. На форумі були представлені Бакинський державний університет (Азербайджан), Балтійський федеральний університет імені І. Канта (Росія), Белградський університет (Сербія), Бельцький університет (Молдова), Брестський державний університет (Білорусь), Бішкекський гуманітарний університет (Киргизія), Будапештський університет ім. Лоранда Етвеша (Угорщина), Бухарестська економічна академія (Румунія), Бухарестський університет (Румунія), Вроцлавський державний університет (Польща), Державний гуманітарно-технологічний університет (м Орехово- Зуєво, Росія), Даугавпилсский університет (Латвія), західночеському університет в г. Пльзень (Чехія), Киргизький національний університет ім. Жусупов Баласагина (Киргизстан), Литовський педагогічний університет (Литва), Міланський університет (Італія), Молдавський державний університет (Молдова), Педагогічний університет ім. Комісії народної освіти (Польща), Печский університет (Угорщина), Російський державний педагогічний університет імені А. І. Герцена (Росія), Самцхе-Джавахетського державний університет (Грузія), Тартуський університет (Естонія), Харківський гуманітарний університет «Народна українська академія» (Україна), Університет ім. Бабеша-бойан (Румунія), Університет Масарика (Чехія) і Ягелонський університет (Польща). За традицією на форумі завжди представлені і болгарські університети: Варненський вільний, Великотирновський, Пловдівський, Софійський, Шуменський і Південно-Західний. У ювілейному 2018 року учасниками форуму будуть представники 14 університетів з 10 країн.
Мета форуму - розвиток творчої активності студентів, магістрантів, аспірантів і молодих вчених, застосування ними інноваційних технологій в методиці викладання російської мови як іноземної, прилучення до єдиного міжнародного науково-освітнього простору.
На честь ювілею в цьому році відбудеться і Кваліфікаційний семінар для болгарських вчителів-русистів, на якому будуть обговорені продуктивні інноваційні технології в навчанні РСІ, едютейнмент і ігрові технології в лінгводидактики, нові інтернет-технології для викладача РСІ, а також і актуальні питання, пов'язані з навчанням російській мові в Болгарії.
Наукова програма Міжнародної школи цікава і включає теми, про які не говорять в традиційному університетському курсі з методики викладання російської мови. Вона спрямована на знайомство з інноваційними педагогічними технологіями, які отримують відображення в формах продуктивної діяльності учнів, і їх впровадженням в практику навчання російської мови як іноземної. Перелічимо основні напрямки роботи Кваліфікаційної школи:

• історія та сучасний стан російської мови та методики її викладання;
• методичні нововведення, що стосуються викладання РСІ;
• інновації в навчанні РСІ;
• актуальні питання лінгвокультурології;
• мова інтернету;
• проблеми міжкультурної комунікації.

Слухачі школи незмінно обговорюють основні напрямки сучасної методики навчання російської мови як іноземної. У десятому виданні школи їх чекають лекції, які розкривають такі цікаві теми, як екологічна лінгвістика, ряд актуальних проблем російськомовної академічної Неограф епохи інтернету. Новинкою школи стане кінотехнології - одна із продуктивних інноваційних технологій в навчанні російської мови як іноземної.
В рамках майстер-класів та семінарів-практикумів слухачі познайомляться з сучасними підходами до використання танцювальних елементів на уроках, самі розроблять і представлять методично аргументоване включення танцю в навчальний процес. Універсальна мова танцю на заняттях РСІ буде розглянуто у всій різноманітності форм, методів, лінгводидактичних технологій, спрямованих на розвиток всього спектра мовної діяльності і компетентності.
Особливу увагу буде приділено цікавою для молоді теми - мобільних додатків для навчання РСІ.
В інтерактивній формі слухачі дізнаються про різні способи використання музичної технології на заняттях РСІ і типах граматичних завдань, використовуваних сучасними викладачами на різних рівнях володіння мовою. Майстер-клас з інтригуючою назвою "Міфи про російською мовою: on - line "познакомітслушателей з тими новими тенденціями і особливостями російської мови і мови, які обумовлені впливом гібридного по своїй суті інтернет-мови. Окрему увагу буде приділено питанням нових комунікативних тактик і стратегій, а також Нетікет.
Дискусії на круглих столах забезпечують можливість неформального спілкування, як з викладачами, так і між учасниками, що представляють різні країни.
Мета роботи круглого столу "Молоді русисти - важлива частина Русского мира" - знайомство слухачів і створення впевненості приналежності до великої родини русистів в світі і незмінною підтримки їх професійного розвитку з боку Фонду "Русский мир", МАПРЯЛ, багатьох університетів та наукових товариств.
Другий круглий стіл «Методична ідея:« Бенкет горою! ». Як працювати з фразеологізмами в національній аудиторії? »Завжди виконується у вигляді домашнього завдання. Учасники вибирають фразеологізми російської і рідної мов з семантичним компонентом "свято", "ювілей", "російський". Кожна університетська команда представить в форматі відеоролика свої методично обґрунтовані пропозиції використання фразеологізмів із заздалегідь заданою темою в вузівському та шкільному навчанні, а також в умовах короткострокових курсів.
Незмінний інтерес і участь багатьох болгарських і зарубіжних слухачів забезпечений актуальною науковою програмою і залученням провідних російських фахівців. Варненський школу відрізняють креативність підходу до подачі матеріалу, прекрасний склад викладачів, здатних викликати у слухачів непідробний інтерес.
Видано 4 збірки з матеріалами Міжнародної кваліфікаційної школи / 2009-2012 /, 2 монографії / 2013, 2017 /, видані за результатами попередніх років роботи школи і понад 34 статей провідних лекторів опубліковано в журналі «Чуждоезіково навчання» за 2012-2018 рр.
Методичний курс Міжнародної кваліфікаційної школи визнаний в європейських університетах і за нього присвоюються кредитні одиниці. Кожен учасник отримує сертифікат.
Я переконана, що занурення в світ російської мови і культури, в методику навчання РСІ допомагає молодим русистам осмислити володіння російською мовою як конкурентна перевага і творчо впроваджувати інноваційні технології в свій повсякденний труд. Учитель - це одна з найбільш відповідальних і складних, а зараз ще і найбільш затребуваних державою і суспільством професій.
Ми вчимо молодих русистів професійній майстерності, а воно осягається тільки через систематичний, кропітка праця і пошук. Треба завжди пам'ятати про відповідальну роль педагога, оскільки вчитель - «це людина, яка стукає словом в душу». Закінчу словами В. О. Ключевського «Любіть те, що викладаєте, і тих, кому викладаєте».

проф. д-р Галина Шамонін
Керівник проекту
Варненський вільний університет

Московкін Л.В., Шамонін Г.Н. Продуктивні інноваційні технології в навчанні російської мови як іноземної. Москва: Російська мова. Курси. 2017. 144 с.

Московкін Л.В., Шамонін Г.Н. Інновації в навчанні російської мови як іноземної. Варна: ВСУ "Чорноризець Храб'р", Університетська іздателство. 2013.

Сучасні педагогічні технології в навчанні російської мови як іноземної. Збірник матеріалів I Літньої кваліфікаційної школи. Варна: ВСУ "Чорноризець Храб'р", Університетська іздателство 2009, 512 с.

Сучасні педагогічні технології в навчанні російської мови як іноземної. Збірник матеріалів II Літньої кваліфікаційної школи. 17 Варна: ВСУ "Чорноризець Храб'р", Університетська іздателство 2010, 822 с.

Сучасні педагогічні технології в навчанні російської мови як іноземної. Збірник матеріалів III Міжнародної літньої кваліфікаційної школи. Варна: ВСУ "Чорноризець Храб'р", Університетська іздателство, 2011, тисячі тридцять вісім с.

Сучасні педагогічні технології в навчанні російської мови як іноземної. Збірник матеріалів IV Міжнародної літньої кваліфікаційної школи. Варна: ВСУ "Чорноризець Храб'р", Університетська іздателство 2012, 798 с.

V Ювілейна міжнародна кваліфікаційна школа «Сучасні педагогічні технології в навчанні РСІ» // Чуждоезіково навчання, кн. 4., 2013, С.511-578.

VI Міжнародна кваліфікаційна школа «Сучасні педагогічні технології в навчанні РСІ» // Чуждоезіково навчання, кн. 4., 2014 року, С.411-491.

VII Міжнародна кваліфікаційна школа «Сучасні педагогічні технології в навчанні РСІ» // Чуждоезіково навчання, кн. 4., 2015-го, С.420-473.

VIII Міжнародна кваліфікаційна школа «Сучасні педагогічні технології в навчанні РСІ» // Чуждоезіково навчання, кн. 4., 2016, С.401-496.

IX Міжнародна кваліфікаційна школа «Сучасні педагогічні технології в навчанні РСІ» // Чуждоезіково навчання, кн. 4. 2017, С.380-480.