12 грудня, о суботу, на сцені театру опери та балету відбудеться бенефіс народної артистки Республіки Комі, заслуженої артистки Росії Альфа Коротаєвої «Тобі, моя республіка», присвячений 30-річчю її роботи в Комі. Інтерв'ю напередодні святкового концерту, який до того ж має стати своєрідним підсумком великої етапу в житті і творчості, зазвичай обіцяє діалог-спогад про зіркових ролях, любові шанувальників, перемежовується планами і мріями про нові проекти. Однак незадовго до бенефісу співачка зустріла кореспондентів БНК з абсолютно іншими настроями і описала складну ситуацію, яка склалася в її професійній кар'єрі.

Фото Івана Федосєєва

- Мене викликало керівництво театру. Мені говорили про вік, про те, що мене непристойно випускати в спектаклях навіть на другі ролі - не те що на перші, - що я підставляю театр. Але мені є ще що сказати глядачеві і чим це сказати - у мене є голос.

- Ви опинилися в такій ситуації недавно, в зв'язку зі зміною керівництва?

- У мене ця ситуація завжди була нелегка. Раніше був привід - просто дуже рідко йшли вистави для мого голосу (колоратурне сопрано - БНК), а тепер вони йдуть - «Травіата», «Ріголетто», - але зараз кажуть - вік. Добре, в «Циганському барона» я співала Арсену, зараз не можу, хочу Саффи, а мені у відповідь: «Ви не впораєтеся, це міцний голос» - так і я міцніємо. Це нормальна практика: Нетребко раніше була колоратурою і співала Царицю ночі, Людмилу, Джильду, а зараз співає Тетяну, Норму, Леонору в «Трубадурі». Хібла Герзмава з театру імені Станіславського і Немировича-Данченка - так вона раніше співала Мюзетта, а зараз вона співає Мімі (Мюзетта і Мімі - героїні опери Дж. Пуччіні «Богема» - БНК). Нічого не маю проти таких переходів, у мене точно так же зміцнюється голос, і я хочу співати інші партії відповідно до свого статусу і становища - тільки, вибачте, першого плану.

Тому девіз мого концерту - «Тобі, моя республіка». Він присвячений тридцятиліття моєї роботи в Комі, а не роботи в театрі. Роботи в театрі у мене практично не було. Я дев'ять років чекала «щасливої ​​години» - з 1985-го року, - і в 1994-му році він трапився. Це дійсно був сплеск: поставили «Казки віденського лісу», «Ріголетто», «Севільського цирульника», «Царську наречену» - і все. Потім ці спектаклі стали дуже рідко йти, від сили ми з Ольгою Олександрівною (Сосновської - БНК) раз на рік або раз на два роки пропевать цей репертуар. Але мені хотілося співати партії саме для колоратурного сопрано, і ось тільки через 11 років поставили «Дона Паскуале» Доніцетті спеціально для мене. Ну, поставили - а потім п'ять років він не йшов. Сандру в «Куратова» мені не дали, я сама взяла партію і сказала: «Буду співати», - в результаті отримала премію уряду республіки. Партію Анжели в «Чорному доміно» мені теж не дали, я сама її вивчила - і вийшла в прем'єрі.

Коли я виїжджаю на конкурси вокалістів, повертаюся тільки з першими місцями і гран-прі - якщо весь час говорять, що ти ніхто, доводиться постійно доводити, що ти не верблюд. А у відповідь отримую - ну, що це там за конкурс, ні конкуренції, нічого.

- Раз так, ніколи не було бажання піти?

- А іншого театру тут немає. Молодь боїться диригентів, які говорять виконавцям «твоя кар'єра залежить тільки від мене», а я нічого не боюся, тому що театр - це невеликий організм в нашому регіоні, а у мене за спиною ціла республіка, в яку я вірю і яка мене захистить. Хочеться жити і працювати в театрі з хорошим настроєм, без психологічного надриву: артист може переживати тільки з приводу ролі, яку він виконує, - тільки це повинно турбувати і хвилювати мене.

- Може бути, майбутній бенефіс все-таки зможе трохи відвернути вас від проблем в театрі?

- Так, у мене буде дуже різноманітна програма, яка останнім часом, в основному, звучала на особливих заходах на кращих сценах Сиктивкара і республіки. Такі великі концерти, як цей - наприклад, присвячені ювілею республіки, - завжди проходили під живий акомпанемент, а зараз буде мінусове супровід, дуже красиве - все записи оригінальні, все зроблено спеціально для мого голосу.

- Чому не під оркестр?

- Принаймні, розмови такого не було. Але плани попрацювати з оркестром є: швидше за все, в березні, коли основна частина оркестру буде на гастролях в Англії, ми з диригентом Юрієм Фоміним підготуємо концерт за піснями з радянських кінофільмів за участю молодого соліста театру Олексія Петрова. До того, 13 лютого, напередодні Дня всіх закоханих, буде концертна програма «Зірки в серці моєму», в якій прозвучать популярні і маловідомі російські романси. У першому її відділенні візьме участь Олексій Петров, у другому - Олексій Моісеєнко, в общем-то, його «Мої кумири» і надихнули мене на цю програму. Взагалі, у мене так багато нот будинку - коли роботи в театрі майже немає, я іноді приходжу в нотний відділ Національної бібліотеки за якоюсь однією пісенькою, а ця пісенька завжди в якомусь збірнику, і коли я дивлюся, що в цьому збірнику ... Загалом, я приходжу за пісенькою, а йду зі стопкою збірок. За ці роки у мене накопичилося стільки музичної літератури. Часом заходжу в спальню, а там вся ліжко в нотах, підвіконня, тренажер, інструмент. У мене є маловідомі арії із західних оперет - це така краса. У мене навіть є пісня Ганни з оперети «Весела вдова» - текст, який ніколи в Радянському Союзі і не йшов, його не можна було співати - як всі знають і часто зараз згадують, сексу в СРСР не було, - а там такий дуже зворушливий любовний текст, навіть, сказала б, кілька відвертий.

- Ноти шукаєте в бібліотеці, не в інтернеті?

- Ні, по-старому, і з інтернетом я на «ви». Мені це просто нецікаво, хочеться книжку взяти в руки - така класична формація (не знаю, добре це чи погано). Звичайно, потихеньку освоюю і інтернет, «контакти», «фейсбуки», але мені шкода на це витрачати час.

- У вас такий різноманітний репертуар - і оперні партії, і романси, і естрадні пісні. Але що вам самій ближче?

- Я не знаю, я не можу віддати перевагу нічому - мені все подобається. І потім, коли немає можливості реалізуватися повноцінно в театрі, виходить, що я кожну пісню роблю, як окремий спектакль. Особливо показово в цьому сенсі було мій виступ на «Кришталевої банку» з «Дольче Габбана» - це було щось, половина глядачів мене спочатку не впізнала - так я замаскувалася. Пізніше був ще один експеримент з піснею з фільму «Відлига» - тоді я теж попросила себе не оголошувати. «Танго наодинці з тобою» на вірші мого чоловіка поета Олексія Иевлева - теж майже спектакль, та й кожен старовинний романс.

- Як ви вважаєте, чи повинні виконавці знати літературну основу твору, не обмежуватися тільки лібретто? Деякі артисти не читають, довіряючи тільки музичній основі.

- У мене з цього приводу така історія є. Колись мріяла заспівати Лючію в опері Доніцетті «Лючія ді Ламмермур», і мене запросили на кастинг до Відня. Я пішла в Ленінську бібліотеку за романом Вальтера Скотта «Ламмермурская наречена», за яким написана опера. У той час він був тільки в повному зібранні творів і тільки в єдиному екземплярі, тобто ознайомитися з ним можна було в читальному залі, чого я собі через репетиції дозволити не могла. Але коли я в черговий раз була в Москві, в книжковому магазині на Калінінському проспекті - зараз Новий Арбат - дивлюся: стоїть двадцатітомнік Вальтера Скотта, і коштував він тоді 200 рублів. Звичайно, я купила, брат чоловіка потім висилав мені томи частинами, а «Ламмермурская наречену» я прочитала одразу. Правда, виявилося, що роман від лібрето дуже відрізнявся, але він мені сподобався.

А ще працювала над піснею Мурада Кажлаева, він мені дав романс «Зорю б'ють» - на 200-річчя Пушкіна був концерт в Москві. Тоді я жила в майстерні у одного художника, поки у нього був творчий застій. Я сказала, що мені дали романс «Зорю б'ють», і лягла спати. Вранці він мене будить: «Альфия, прокидайся! Я тобі все приніс ». А у нього було зібрання творів Пушкіна з коментарями про те, коли і за яких умов цей вірш було написано - це про дитячі роки Пушкіна, його навчання в ліцеї. І я відразу побачила і зрозуміла, про що співати.

Я іноді кажу молодим виконавцям, що голос - це класно, чудово, але про що співаєте? Це ж найголовніше - що ти несеш. Але з'являються дуже хороші співаки (по крайней мере, я це бачу по телебаченню, наприклад, в «Романтиці романсу») - думаючі, що шукають, які витягують рідкісні твори.

- Ви багато співаєте на різних мовах. Чому для вас це цікаво і на якому співати подобається більше?

- Не можу сказати, всі мови дуже своєрідні. Саме вимова нової мови мені дуже цікаво, завжди смакую, як буду це співати. У програмі «Пісні світу» я заспівала на естонській мові, романс на французькому, мордовських пісню - а капела. Італійська, англійська, французька, німецька, татарська, латинський - з ними все зрозуміло, все це для мене хрестоматія.

Була одна єврейська пісня, ми її зробили оригінально - перевели на російську і на комі, тобто я заспівала на ідиші, російською та комі мовами. Думаю, ця програма буде оновлюватися і розширюватися, на сьогодні два або три мови у мене вже додалося.

- Вимова самі ставите?

- Ні, що ви. Я звернулася в «Будинок дружби», і мені дали телефони. З усіма я телефонувала, приїжджала на чашечку чаю, разом все обговорювали, розбирали транскрипцію, потім коректували. І на здачу цієї програми я запросила всі національні автономії.

- Вам важливіше співати або грати? Могли б стати драматичною актрисою?

- Я не знаю. Мені здається, що сценічна мова у мене гірше, ніж вокал - або таке відчуття виникає від того, що в театрі у мене було мало розмовної роботи - мало ролей, в яких потрібно було щось говорити. Я краще передаю слово, коли співаю, намагаюся побачити себе в ситуації, посилаю себе в неї.

- Але якби вам запропонували роль в драматичному спектаклі, погодилися б?

- Я б спробувала. Я б дуже-дуже багато працювала над драматичною роллю. У Ольги Олександрівни є досвід (роль Гертруди у виставі «Гамлет» театру драми ім. В. Савіна - БНК), я їй трохи заздрю. Але я б на це пішла тільки в якості експерименту, своєю співочій кар'єрі я не зміню і не хочу займати чиюсь нішу. А так, заради експерименту, - чому немає.

- Можете уявити, ким би ви були, якщо не співачкою?

- У мене бойовий характер ... Перед останніми виборами до мене в театрі багато підходили: «Альфия, давай, балотуйся в депутати! Ти ж за нас ». Я люблю правду, чесність, відвертість і не боюся роботи. І якщо не співати, то політична кар'єра була б мені, напевно, близька, тим більше у мене є друга освіта - я закінчила факультет управління Академії держслужби. Відчуваю в собі сили займатися політикою. Мені потрібно за щось боротися, я людина з активною життєвою позицією і хочу приносити користь, а, тим більше, зараз у нас в країні і республіці непростий час. У мене є освіту, життєвий досвід, авторитет і становище в суспільстві. Я людина зі здоровими амбіціями і не приховую цього. Крім того, вода під лежачий камінь для мене ніколи не текла. Багатьом в театрі просто щастить. За що я боролася, вони відповідають «так я не хочу співати», «я не можу», «я не впораюся», а їм дають-дають-дають ... Так у мене такого щастя не було ніколи, за все я домагалася сама. До 1994 року говорила, що я класна співачка - співаю в класі, а в перервах ходжу по сцені, «мацаю» акустику. До сих пір так роблю.

- А вдома «шукаєте звук»?

- Будинки - немає, потрібна акустика. Та й не хочеться нікому заважати.

- Яку музику самі слухаєте?

- Я, в основному, музику слухаю в машині. Мені дарують дуже багато дисків. Це татарські популярні пісні - дуже заводна музика. Або ось подарували «Веселих хлоп'ят» - все ті популярні пісні, які знаю ще з дитинства. Що ще? Фаусто Папетті, Барбра Стрейзанд, Луї Армстронг, Елла Фітцджеральд, ну і сучасна естрада мені не чужа. Подобається щось енергійне.

- А в професії були кумири?

- Так, але це не російські співачки. Марія Каллас, Рената Скотто, Джоан Сазерленд, Едіт Груберова. А ось недавно дочка записала для мене концерти Анни Нетребко - вона дає таку позитивну життєву енергетику. Подобається вже згадана тут Хібла Герзмава.

- Як ставитеся до викладацької діяльності? Чи не хочете стати педагогом?

- Останнім часом дуже часто задають це питання. Я поки що не готова. Можу дати професійну консультацію, сказати, що я чую, які голосові проблеми. Іноді запитую: «Про що співаєш, дитинко?» - тому що не розуміють. Поки у мене не викликає інтересу така робота. Напевно, у мене багато своїх нездійснених планів - вистав або концертів, і займаюся цим. Поки не готова брати відповідальність за іншу людську долю. Сьогодні я хочу з нею працювати, а завтра у мене не буде часу, а людина в тебе вірить і від тебе чогось чекає, тому я не хочу нікого підвести в важливий момент його життя.

У минулому році я була головою журі одного конкурсу, і багатьом, в тому числі членам журі, не сподобалася моя вимогливість до виконавців. Але я була до них настільки ж строга, як і до себе.

- А своїх дітей готові навчити?

- У дочки чудові голосові і музичні дані, і свого часу вона поступила в Гімназію мистецтв при Главі РК, але я її звідти забрала, бо нікому не бажаю складної акторської долі. Якщо у тебе немає характеру, якщо ти м'яка людина, то ніколи в житті не треба йти в театр. Тут потрібно вміти виживати в найскладніших обставинах. Я не упадати за головними фахівцями і керівництвом - є розклад, і я там все побачу: уроки і репетиції. Я повинна отримувати по заслугах, а не упадати за кимось і за це отримувати ролі - не буде такого ніколи.

- Мабуть, це характеризує театр взагалі, і одній людині систему зламати важко.

- Це погано. І я не бажаю такого дітям.

Коли у моєї дочки був випускний вечір в дитячому саду, я дізналася, що вона співає. Батьки сказали, звичайно, мама вечорами з донькою займається. А я її почула тоді в перший раз. Коли вона була маленька, я часто брала її в театр, їй дуже подобалося, особливо опера «Севільський цирульник». Будинки постійно грала музика, мені було колись співати колискові - я ставила пластинки, і вона засинала під «Ave Maria» Бах-Гуно, «Лебідь» Сен-Санса. А зараз їй подобається балет, і кожен рік вона їде на травневі свята в Петербург, щоб сходити в Маріїнський театр. Вона переглянула весь світовий балет, вже може виступати як «критик». А син - нормальний хлопчик, зі слухом у нього слабенько - і я навіть рада цьому.

Взагалі, дуже багато талановитих людей, які, хоча і не в мистецтві, але люблять співати. Кілька років тому був проект «Пісні із зірками», і я співала з комерційним директором «Теле 2» - який голос! який тенор! Але за нашу зарплату який нормальний мужик піде працювати в театр? До речі, завдяки йому і його дружині я стала ходити в караоке бари. Одного разу сидимо, і хтось без черги заспівав і дуже непогано. Я думаю: «Що ж це таке?» Хотіла зробити зауваження, обертаюся, а це Андрій Семенович Пошуменскій (генеральний директор ВАТ «Комітекс» - БНК). Я підійшла привітатися, посміхнулися один одному, похвалила його вокал, і ми вирішили частіше зустрічатися в караоке.

- І наскільки часто ви співаєте в караоке?

- Останнім часом не дуже. Наприклад, коли буває порив або не хочеться спати, я можу вибратися - час одинадцять, пів на дванадцяту, я сіла в машину, поїхала і поспівала. Або, коли у мене готується естрадний концерт, теж можу сходити в якості репетицій.

- Що співаєте?

- В цьому році у мене була програма «Ехо любові» - з репертуару Кристалінської, Шульженко, Толкунової, Герман. Тобто співаю, в основному, естрадну класику, ще, може бути, П'єху, щось у Пугачової.

- На завершення інтерв'ю, дайте відповідь, будь ласка, на кілька бліц-питань. Що ви віддаєте перевагу: чай або кава?

- Чай з молоком.

- Проза або лірика?

- Лірика.

- Рязанов або Тарковський?

- Рязанов.

- Столиця або провінція?

- Провінція.

- Розум чи почуття?

- Почуття.

- Відпочинок або робота?

- Робота.