1. Фразеологізми до слова життя
2. Фразеологізми про життя в російській мові
3. Фразеологізми про солодкість життя
4. Фразеологізми до слова смерть
5. Фразеологізми про смерть в російській мові
6. Фразеологізми про померти
7. Фразеологізми до слова народження

Автор: Дмитро Сироткін

Підготував огляд фразеологізмів про життя, смерть і народження.

До нього увійшло близько 120 фразеологізмів.

Як завжди, фразеологізми розподілені по рубриках: фразеологізми про життя (життя в російській мові, солодкість життя і гіркоту життя), фразеологізми про смерть (смерть в російській мові, померти, вбити) і фразеологізми про народження.

Фразеологізми до слова життя

В цілому російські стійкі вирази про життя звучать життєстверджуюче. Звичайно, і рубрику «Гіркота життя» знайшлося, чим заповнити. І останні вирази в ній стали прямим переходом до теми не-життя.

Але все ж потоку життя нашої мови більше подобається грати фразеологізмами про безтурботності, повноті і відкриваються нам можливості життя.

Фразеологізми про життя в російській мові

• нитка життя
• поживемо побачимо
• жити своїм розумом
• жити чужим розумом
• життєва мудрість
• життєвий досвід
• житейське море (до речі, фразеологізми про море )
• в глибинах народного життя
• супутник життя
• да ні в життя
• путівка в життя
• прокладати / пробивати собі дорогу в життя
• втілювати у життя
• (Дорога) завдовжки в життя
• рутина життя
• живий, курилка!
• дорога життя
• питання життя та смерті
• (Битися) не на життя, а на смерть
• життя триває
• всім смертям на зло

Фразеологізми про солодкість життя

Фразеологізми про гіркоту життя

• життя як воно є
• тихіше води нижче трави
• коптити небо
• життєві негаразди
• життя не цукор
• помреш зі страху (до речі, фразеологізми зі словом страх )
• спартанське життя
• собаче життя (до речі, огляд фразеологізмів про собак )
• білий світ не милий
• сидіти на шиї (до речі, фразеологізми про шию )
• зводити кінці з кінцями
• вбити мало (до речі, фразеологізми до слова мало )
• Етішкіна життя (безрадісне життя)
• покласти зуби на полицю (також, фразеологізми про зуби )
• на схилі віку
• залишок днів
• кінчати свої дні
• дні полічені (до речі, фразеологізми зі словом день )
• ледве дихає
• писати до прадідам про швидкої зустрічі (до речі, фразеологізми до слова скоро )
• дихати на ладан
• ховати себе заживо (до речі, фразеологізми зі словом себе )
• на останньому подиху
• не жилець на білому світі (до речі, фразеологізми зі словом білий )
• російська рулетка
• ні живий ні мертвий (до речі, фразеологізми з ні ні )
• грати життям і смертю
• грати зі смертю (до речі, фразеологізми з грати )
• ставити життя на кін
• час жити і час помирати (до речі, фразеологізми про час )
• позбавити себе життя

Фразеологізми до слова смерть

Хоча прийнято вважати, що ми свідомо чи несвідомо уникаємо теми смерті в своїх думках і мови, але в російській мові вона як слід взята в оборот. І це практично.

Тема, звичайно, не бадьора. Але серед фразеологізмів про смерть знаходяться і підбадьорливі, майже веселі: склеїти ласти, відкинути копита, зіграти в ящик і ін.

Велика кількість стійких виразів про смерть в певному сенсі не дає спокійно померти. Ось скопитіться ти, або почішь в бозі, або протягнеш ноги? Як це розуміти?

На щастя, не перевелися в російській літературі знавці похоронних похмурість. У романі «Дванадцять стільців» Ілля Ільф і Євген Петров дохідливо роз'яснюють, кому яка смерть за рангом покладено:

«- Померла Клавдія Іванівна, - повідомив замовник.
- Ну, царство небесне, - погодився Безенчук. - преставився, значить, старенька ... Старенькі, вони завжди представляють. Або богу душу віддають, - це дивлячись яка бабуся. Ваша, наприклад, маленька і в тілі, - значить, померла. А, наприклад, яка побільше да схуднувши - та, вважається, богу душу віддає ...
- Тобто як це вважається? У кого це вважається?
- У нас і вважається. У майстрів. Ось ви, наприклад, чоловік видний, піднесеного зростання, хоча і худий. Ви, вважається, якщо, не дай бог, помрете, що в ящик зіграли. А який чоловік торговий, колишньої купецької гільдії, той, значить, наказав довго жити. А якщо хто чином поменше, двірник, наприклад, або хто з селян, про того кажуть: перекинувся або ноги простягнув. Але наймогутніші коли помирають, залізничні кондуктори або з начальства хто, то вважається, що дуба дають. Так про них і говорять: «А наш-то, чули, дуба дав».
Вражений цією дивною класифікацією людських смертей, Іполит Матвійович запитав:
- Ну, а коли ти помреш, як про тебе майстри скажуть?
- Я - людина маленька. Скажуть: «Гігнулся Безенчук». А більше нічого не скажуть. »

Ну да пора.

Фразеологізми про смерть в російській мові

• безноса (стара) з косою
• блідий як смерть
• на людях і смерть красна
• тільки за смертю посилати
• тільки через мій труп
• перелякався до смерті
• хоч убий, не знаю
• боротися зі смертю
• битися на смерть
• бити смертним боєм
• спати як убитий
• як мертвому припарки
• смертний час (до речі, фразеологізми зі словом годину )
• перевернутися в труні
• в труні бачив
• канути у вічність
• канути в Лету

Фразеологізми про померти

Фразеологізми про вбити

• відправити на той світ
• зрадити смерті
• приректи на смерть
• мокру справу
• позбавити життя
• випустити дух з
• випустити кишки
• багріті руки в крові
• виводити / пустити в расход (до речі, фразеологізми зі словом виводити )
• Контрольний постріл
• забити на смерть
• побиття немовлят

Фразеологізми до слова народження

І нарешті, самі нечисленні, але зате найприємніші, - фразеологізми про народження.

Деякі з цих виразів вчать нас, що якщо пожвавішали з самого початку народитися з чимось корисним, наприклад, з ложкою в роті, то потім все життя будеш ситим. Але, на жаль, як завжди і буває, мало хто дотримується цього мудрої поради.

На перший погляд, цей огляд фразеологізмів присвячений досить різнорідним явищам: життя, смерть, народження. Але разом вони складають єдиний цикл продовження життя. У традиційних культурах цей цикл органічно входить до складу інших циклів природи.

Єдиний цикл продовження життя надає природний сенс і позитивний контекст життя і смерті окремої людини як ланки в ланцюзі продовження і примноження його роду.

Однак в Європі при переході від Середньовіччя до Нового часу такі подання були витіснені з офіційної культури і поступово витіснялися з народної культури. Їх активно витісняли погляди як християнської релігії, так і раціоналізму (релігії розуму).

Звичайно, ідея продовження роду не зникла, але цілісний життєвий цикл порушився, життя і смерть виявилися далеко розведені по різних «інстанціях», а людина стала все більше дбати про індивідуальне спасіння душі в того життя або ж, навпаки, - про себе в цьому житті .

На цій ноті ми і завершимо фразеологічний коло життя-смерті-народження. Сподіваюся на ваші живі коментарі, благо вистачає на що їх залишати. У продовження цієї теми були підготовлені матеріали Поети про життя, смерті і народження і Письменники про життя і смерті . Добре їх доповнюють також латинські крилаті вирази .

Можливо, далі вам буде цікаво прочитати невеликий пост про живому і мертвому або огляди фразеологізмів про інших істотних для нас предметах:

Якщо вам сподобалася ця стаття і ви захотіли поділитися з друзями посиланням на неї в соціальній мережі, то адже я тільки за! Просто скористайтеся кнопками мереж нижче.