Питання освіти в Німеччині входять в компетенцію федеральних земель, тому умови і програми навчання в різних частинах країни трохи розрізняються. При цьому існують і загальні стандарти, що виробляються Конференцією міністрів освіти і культури земель (КМК) і Конференцією ректорів вузів Німеччини (Die Hochschulrektoren-konferenz, HRK).

Академічні ступені, що привласнюються в Німеччині, поки дещо відрізняються від прийнятих в англомовних країнах. Випускники математичних, природничих, економічних і соціологічних факультетів отримують державний диплом про вищу освіту. Найбільш поширена ступінь, що присуджується після закінчення навчання на гуманітарних факультетах, - магістр (Magister Artium). Далі можна поступити в аспірантуру (Promotion) і отримати докторську ступінь (Doktor).

Однак в країні йде процес переходу на нову модель: бакалавр-магістр-доктор.

Перший ступінь вищої освіти - це базовий цикл, Grundstudium. Вивчення дисциплін цьому ступені зазвичай займає чотири семестри (два навчальні роки) і закінчується здачею проміжних іспитів (Diplom - Vorprüfung, Zwischenprüfung).

Успішне складання цих іспитів дає студенту право продовжити навчання на другому ступені - Hauptstudium, головний цикл навчання. Навчання на ній триває ще п'ять семестрів і передбачає поглиблене вивчення головного циклу дисциплін спеціалізації (Hauptstudium). Воно зазвичай закінчується випускними іспитами на диплом (Diplom). Випускники ряду спеціалізацій (педагогіка, медицина, право) здають в якості випускного держіспит (Staatsexamen).

Як було сказано вище, за підсумками другого ступеня все частіше присуджується ступінь бакалавра (Bachelor) в університетах як загального типу, так і прикладних наук (Fachhochschulen). Її отримання передбачає навчання у вищому навчальному закладі тривалістю 3-4 роки, після чого випускники зазвичай приступають до професійної діяльності. З 2002/2003 уч. року у всіх університетах введена подвійна система: студенти можуть вибирати, чи хочуть вони отримати диплом або ступінь бакалавра. А в 2004/2005 уч. році, наприклад, в Баден-Вюртемберг все в обов'язковому порядку отримують ступінь бакалавра.

Ступінь магістра (Master) присуджується університетами на підставі складених кандидатом магістерських іспитів. Курс навчання включає або дві рівноцінні основні спеціалізації, або одну головну і дві додаткові. У багатьох університетах ступінь магістра введена недавно і через кілька років повністю замінить диплом.

Третій ступінь вищої освіти - це Promotion, аспірантура. Підготовка дисертацій на здобуття наукового ступеня доктора проводиться тільки в університетах (Universitäten). Підготовка дисертації, пов'язана з проведенням наукового дослідження, триває протягом 2-4 років після отримання магістерського або прирівняної до неї ступеня (Diplom / Erstes Staatsexamen / MagisterArtium). За результатами написання дисертації та успішної здачі усного іспиту або захисту дисертації присвоюється ступінь доктора (Doktor).

У Німеччині університети є не тільки освітніми установами, а й місцем проведення фундаментальних і прикладних наукових досліджень. Факультети і кафедри університетів спеціалізуються в наступних основних областях: медицини, природничих і технічних наук, мистецтва і гуманітарних наук, правознавства, теології, економіки і соціальних наук, сільського господарства та лісівництва.

Технічні університети - це підвид університетів, історично спеціалізувався на викладанні технічних та інженерних дисциплін. Але з плином часу ці вищі навчальні заклади придбали більш універсальний характер, і в даний час студенти технічних університетів можуть також вибрати в якості дисциплін спеціалізації гуманітарні науки і мистецтво.

Сто шістдесят сім університетів прикладних наук (Fachhochschulen) пропонують студентам орієнтоване на практичну діяльність професійну освіту. Курс навчання в них коротше і має більш практичну спрямованість, ніж в університетах з їх науково-дослідним ухилом. У них немає аспірантури.

П'ятдесят сім вищих художніх і музичних навчальних закладів Німеччини дозволяють отримати академічну освіту з творчих професій (живопис, графіка, дизайн, скульптура, декорування, фотографія, кіно, музика). Навчання у вищих мистецьких і музичних навчальних закладах Німеччини направлено на підготовку професійних художників і музикантів, а також викладачів дисциплін художньо-естетичного циклу.

Останнім часом стає очевидною тенденція визначити єдині об'єктивні критерії для оцінки якості освіти в кожному конкретному вузі. Приклад такої оцінки - спільний рейтинг газети Die Zeit та Центру розвитку вищої школи (CHE). У ньому традиційно хороші позиції займають університети земель Баден-Вюртемберг, Баварії, Мекленбург-Східної Померанії, Тюрінгії та Саксонії.

У Німеччині довгий час йшли дебати про введення плати за освіту (Studiengebühren), які призвели до часткового переходу на стягування такої плати. У шести землях країни (Баварія, Баден-Вюртемберг, Гессен, Нижня Саксонія, Північний Рейн-Вестфалія, Саар і Гамбург) введена плата за навчання в розмірі близько 500 євро в семестр. А в Берліні, Бранденбурзі, Мекленбург - Передня Померанія, Шлезвіг-Гольштейн все виплати поки обмежуються адміністративним (50-60 євро) і / або соціальним семестровими внеском (від 40 до 180 євро). Тут поширюється переважно плата за навчання понад нормативний термін (Regelstudienzeit), тобто зазвичай понад 5 років, а також вільних слухачів (наприклад, пенсіонерів, які виявили бажання повчитися) і осіб, які отримують другу вищу освіту (переважно економічні спеціальності). Сума у ​​всіх цих випадках становить до 800 євро за семестр. Не варто забувати також про витрати на підручники - близько 200 євро в семестр, а також про медичну страховку - 280 євро в семестр.

Приватні навчальні заклади країни давно стягують плату за навчання. Наприклад, магістерські програми англійською мовою обходяться в 4-15 тис. Євро за рік і більше.

Мінімальна вартість проживання в Німеччині оцінюється в 643 євро в місяць. За візовим вимогам іноземний студент повинен мати у своєму розпорядженні засобами на проживання з розрахунку не менше 7716 євро на рік. Як підтверджень фінансової спроможності (тільки для першого року навчання) можуть бути прийняті виписка із спеціально оформленого банківського рахунку в німецькому банку, письмові гарантії спонсорів (батьків, російської або німецької компанії, фізичної особи - громадянина Німеччини).

Фінансова допомога виділяється здатним студентам, аспірантам, викладачам та випускникам вузів з-за кордону, добре володіє німецькою або англійською мовами. В основному вона розподіляється по лінії Німецької служби академічних обмінів (DAAD), а також різних громадських фондів, що фінансуються політичними партіями, Церквою, великими концернами, окремими землями.

Зокрема, DAAD об'єднує 230 німецьких вузів-учасників та 126 студентських організацій і є посередником в організації зовнішньої культурної політики, а також політики вищої освіти і науки Німеччини. Служба має 14 зарубіжних представництв і 48 інформаційних центрів по всьому світу. Вона видає понад 55 тис. Стипендій на рік.

Для громадян Росії діє близько півтора десятка програм індивідуальних стипендій. Вони діляться на три великі групи: стипендії для студентів, для аспірантів і молодих вчених, а також для випускників вузів, які прагнуть здобути післядипломну освіту в Німеччині.

Нижче описані основні програми для студентів і аспірантів. Відомості про терміни подачі заявок можна отримати в московському представництві DAAD.

Річні стипендії ERP (European Recovery Programme) призначені для студентів економічних спеціальностей. Завдяки таким стипендій студенти третіх курсів, які вивчають економіку та управління підприємствами, отримують можливість протягом двох семестрів (10 місяців) навчатися в одному з державних університетів Німеччини. Обов'язковою частиною програми навчання є проходження виробничої практики або стажування на німецьких підприємствах. Вступні вимоги: вік до 32 років, добре володіння німецькою мовою.

Стипендії для представників творчих спеціальностей виділяються студентам, що вивчають образотворче мистецтво, дизайн, кінематографію, музику, архітектуру, акторська майстерність, режисуру, хореографію і танцювальне мистецтво. Вони дозволяють оплачувати вартість року навчання і підвищення кваліфікації в одному з державних вищих навчальних закладів Німеччини (без отримання ступеня або кваліфікаційного сертифіката).

Семестрові стипендії надаються студентам-германіст, що вивчають німецьку мову як іноземну або переклад як основну спеціалізацію. Стипендіати навчаються протягом семестру в одному з німецьких державних вищих навчальних закладів. Окремо для студентів "просунутого" рівня володіння німецькою мовою надаються гранти на навчання на університетських літніх курсах німецької мови.

Спільна програма DAAD та Міністерства освіти і науки РФ «Михайло Ломоносов» призначена для аспірантів і молодих викладачів технічних та природничих дисциплін. Вона має на увазі отримання науково-дослідницьких грантів на проведення досліджень (роботи над дисертацією) в університетах і позауніверситетських науково-дослідних центрах Німеччини з метою підвищення кваліфікації та встановлення довгострокових контактів з німецькими викладачами і вченими. До участі в програмі допускаються тільки співробітники вузів, підвідомчих Міністерству освіти і науки РФ.

Подібна спільна програма називається «Іммануїл Кант», орієнтована на аспірантів і молодих викладачів гуманітарних дисциплін. Вона надає їм можливість роботи над дисертацією і проведення наукових досліджень в університетах і позауніверситетських науково-дослідних центрах Німеччини. До участі в програмі допускаються лише співробітники вузів, підвідомчих Міністерству освіти і науки РФ.

Існує ще досить багато програм для різних категорій заявників. Так, DAAD розглядає заявки також на поїздки в Німеччину груп іноземних студентів (ознайомчі, семінари та практичні заняття). Виділяються стипендії для післядипломного навчання журналістів, юристів, випускників мистецьких вузів і вузів усіх спеціальностей в цілому. Науково-дослідницькі стипендії для аспірантів та молодих вчених дозволяють молодим іноземним вченим працювати над реалізацією наукових проектів або проходити курси післядипломного навчання та підвищення кваліфікації у вищих навчальних закладах або науково-дослідних установах Німеччини. Фінансуються також короткострокові наукові стажування для вчених і викладачів вузів старшої вікової категорії (до 65 років). Існує спеціальна спільна програма стипендій DAAD та Товариства ім. Гельмгольца (Helmholtz-Gemeinschaft) для аспірантів, кандидатів і докторів наук для реалізації дослідницьких проектів або програм продовження освіти і підвищення кваліфікації в науково-дослідних установах - членах Співтовариства ім. Гельмгольца. Нарешті, є навіть окрема програма стипендій для колишніх стипендіатів DAAD.

Семестрові стипендії надаються студентам-германіст, що вивчають німецьку мову як іноземну або переклад як основну спеціалізацію. Стипендіати навчаються протягом семестру в одному з німецьких державних вищих навчальних закладів.

Для студентів будь-яких спеціальностей з деяким рівнем володіння німецькою мовою надаються гранти на навчання на університетських літніх курсах німецької мови.

Варто звернути увагу на стипендіальні програми фондів, близьких до різних політичних партій Німеччини. Зокрема, стипендії на навчання в магістратурі та проведення наукових досліджень в Німеччині виділяє Фонд ім. Аденауера (Konrad-Adenauer-Stiftung). Детальну інформацію можна знайти на сайтах фондів (вказані нижче) або в довіднику Gundolf Seidenspinner, Gerlinde Seidenspinner. Durch Stipendien studieren.

Для отримання стипендії зазвичай потрібно стандартний пакет документів, що включає анкету-заявку, коротке резюме (Lebenslauf), копії диплома, атестата про повну загальну середню освіту, дві або більше рекомендацій, довідки з мовних курсів про здачу тестів на володіння німецькою мовою. У ряді випадків потрібні підтвердження від німецького професора стати науковим керівником кандидата, довідка про стан здоров'я, список наукових публікацій (для аспірантів), супровідний лист (Beratung) з докладним обгрунтуванням необхідності навчання в Німеччині і вибору конкретної програми навчання.

Іноземні студенти можуть працювати в Німеччині та без отримання дозволу на роботу. Однак для студентів, які не є громадянами країн ЄС, існують обмеження. Без дозволу на роботу (Arbeitserlaubnis) вони можуть працювати 90 днів або 180 неповних робочих днів у році, тобто не більше 4 годин на день, або 20 годин на тиждень. У деяких федеральних землях студентам-іноземцям дозволено працювати тільки в студентські канікули. У відомстві у справах іноземців можна додатково отримати (з дозволу місцевої біржі праці) дозвіл на роботу, обмежене 10 годин на тиждень.

Cтуденческая віза (з поміткою gültig zum Studium) видається на три тижні. Після приїзду до Німеччини і остаточному зарахування (імматрикуляцію) її можна переоформити у відомстві у справах іноземців в вид на проживання. Оформлення довгострокової візи займає в середньому три місяці (вони посилаються в Німеччину - в відомство у справах іноземців тієї землі, де знаходиться обраного навчального закладу).

Адреса: 119285 Москва, вул. Мосфільмовская, 56
Тел. +7 (495) 937-9500
Факс +7 (495) 938-2354
www.moskau.diplo.de

Німецька служба академічних обмінів
Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)

Московське представництво:
Москва, Ленінський пр-т, 95а
Тел .: +7 (499) 132-2429, 132-2311
Факс +7 (499) 132-4988
E-mail: [email protected]
www.daad.ru

Інформаційний центр DAAD
в Санкт-Петербурзі:
Російський державний педагогічний університет ім. А.І. Герцена
Санкт-Петербург, наб. р. Мийки, 48
Тел. +7 (812) 117-2400
Факс +7 (812) 117-2400
E-mail: [email protected]
http://www.daad-novosibirsk.de

Інформаційний центр DAAD у Новосибірську:
Новосибірський технічний університет, корп. 1, ауд. 332
Новосибірськ, пр-т Карла Маркса, 20
Тел. +7 (3832) 46-0145
Факс +7 (3832) 46-0464
E-mail: [email protected]
http://www.daad-novosibirsk.de

Детальніше:

www.campus-germany.de
(Є розділ російською мовою)

www.studying-in-germany.de
www.hochschulkompass.hrk.de
(Пошук програми в німецьких університетах)

www.studienwahl.de
(Пошук програми в німецьких університетах)

www.studienkolleg.de
(Сайт підготовчих відділень вузів)

www.university-ranking.de
(Рейтинг німецьких університетів журналу Stern)

www.daad.de/siemens
(Програма стипендій DAAD і Siemens)

www.copernicus-stipendium.de
(Copernicus-Stipendien-Programm)

www.adenauer.ru
(Konrad-Adenauer-Stiftung)

www.fnst.de
(Friedrich-Naumann-Stiftung)

www.ahv.de
(Alexander von Humboldt Stiftung)

www.toepfer-fvs.de
(Alfred-Toepfer-Stiftung)

www.fes.de
(Friedrich-Ebert-Stiftung)

www.hss.de
(Hanns-Seidel-Stiftung)

www.boell.de
(Heinrich-Böll-Stiftung)

www.kaad.de
(Katholischer Akademischer Auslander-Dienst)

www.stiftungsfonds.org
(Kölner Gymnasial- und Stiftungsfonds)

www.rosalux.de
(Rosa-Luxemburg-Stiftung)

www.evstudienwerk.de
(Villigst Evangelisches Studienwerk)

www.bifonds.de
(Boehringer Ingelheim Fonds)

www.fritz-thyssen-stiftung.de
(Fritz Thyssen Stiftung)

www.daimler-benz-stiftung.de
(Gottlieb Daimler- und Karl Benz-Stiftung)

www.mpg.de
(Max-Planck-Gesellschaft)

www.stiftung.koerber.de
(Körber-Stiftung)