1. Банківський переказ
2. PAYPAL
3. Visa / Mastercard
4. WebMoney
5. WesternUnion
6. Таблиця відповідності російського і латинського алфавіту за версією WesternUnion

З кінця 2014 року долар (USD) виріс більш ніж в два рази по відношенню до рубля. Якщо ви отримуєте зарплату в доларах, я думаю, ви задоволені ситуацією. Якщо немає, то є привід задуматися як би почати заробляти в доларах. Зараз є великий стимул зорієнтуватися на клієнтів за кордоном.

Крім зростання курсів валют, спорожніли кишені місцевих клієнтів. Все так чи інакше залежали від добробуту нафтового сектора. Нафтовики вже не готові смітити грошима як бувало раніше, а значить обслуговують їх бізнес підприємства отримують менше грошей. Ті в свою чергу менше платять тим, хто обслуговує їх. І так по ланцюжку вся країна відчула спад ділової активності, попиту на товари і послуги.

Отже, ви знайшли покупця на ваші товари та / або послуги в далеких сполучених штатах. Я говорю про дрібний бізнес, приватних перекладах до 1000 USD. Питання в тому, як клієнтові передати гроші вам. «Нормальних» шляхів мало.

Далі я буду розповідати про переведення грошей між приватними особами.

Банківський переказ

Якщо вас цікавить переклад через банк, легально пов'язаний з комерційною діяльністю - почитайте ось це форум . Важливо, що буде зазначено в призначенні платежу. Типова комісія за переказ складе від 35 $ (платить сторона, яка відряджає). При відправці 100 $ - це нікуди не годиться.

Раніше існували банки з філіями в штатах і була можливість отримати гроші начебто при операції всередині банку, тобто взагалі без комісії. Коли я ще займався наукою, мені довелося завести рахунок в одному з таких банків, на випадок надання грантів. Зараз в зв'язку з санкціями, чи залишилися такі канали, я не знаю. Обидві сторони повинні завести рахунок в подібному банку і - справа в капелюсі.

Американцям зручно платити двома шляхами - PayPal і Visa / Mastercard.

PAYPAL

PayPal для російських підданих працює в усіченому варіанті. Ви можете оплачувати послуги, але не можете отримувати гроші (як мінімум) з США. Переклад з США через Пейпал буде в статусі «pending» нескінченно довго, поки не буде в підсумку скасований. Ніяких пояснень при спробі перевести гроші вам надано не буде.

Visa / Mastercard

Яндекс-гроші та інші російські платіжні системи, які беруть пластик, відмовляються приймати карти, випущені в США. Якщо вам потрібен постійний канал передачі грошових коштів, то ідеальний варіант: отримати карту, випущену в США на руки. Тоді клієнт зможе поповнювати рахунок, пов'язаний з картою, у себе в штатах, а ви будете переводити гроші в готівку через АТМ в Росії. Карту можна вислати поштою.

WebMoney

WM - мені здавався ідеальним варіантом. Але працює цей варіант тільки з Європою і, напевно, Канадою. У штатівських відправників виникли якісь проблеми. Клієнт зміг завести учетку, але не зміг поповнити рахунок карткою, випущеною в США. Для міні-перекладів це був би ідеальний канал, завдяки низькій комісії в 0.8%. Які то гроші коштували б банківські послуги, але не 35 USD. :)

WesternUnion

Цей варіант безвідмовний, але здирництво відбувається найжорстокіша. Використовуйте, якщо ви не змогли знайти іншого варіанту.

Вартість перекладу сильно залежить від суми і швидкості. Миттєві перекази стоять дуже дорого. Ось сітка цін для переказу грошей з США до Росії по ВестернЮніон:

Сума, що відправляється з США, USD Комісія для миттєвого перекладу, USD Комісія для перекладу WUpay (3-4 банківських дні), USD фактичний%, миттєвого перекладу 50 5 5 10 100 14 11 14 150 18 12 12 200 18 12 9 250 32 23 12,8 300 32 23 10,6 400 40 24 10 500 50 25 10 750 76 33 10,13 1000 96 35 9,6

Оптимальна сума переказу до 1000 доларів, судячи з таблиці - 200 $. Призначення платежу при заповненні анкети в банку вказуйте як матеріальна допомога. Сторона, яка відряджає повинна вказати ваші ім'я та прізвище і, бажано, по батькові відповідно до прийнятих в системі правил транслітерації. Ці правила не відповідають прийнятим в ФМС (при транслітерації кириличних імен для документів, наприклад, закордонний. Паспорта).

Таблиця відповідності російського і латинського алфавіту за версією WesternUnion

Дайте відправнику інформацію у вигляді:

First name: Ivan (ім'я - Іван)
Middle name: Ivanovich (по батькові - Іванович)
Last name: Ivanov (прізвище - Іванов)

Якщо в наданому документі буде відрізнятися хоч одна буква, гроші не дадуть. Відправник повинен буде дзвонити в WU і просити скорегувати інформацію про одержувача.

Дізнатися про статус перекладу (по MTCN) можна на сайті WU .