- Ко Дню Святого Валентина
- ТЮЗ остается в Макеевке
- С Новым годом
- Гуманитарная помощь
- Театральные встречи
- Открылся 44 театральный сезон!!!
- Для льготников!
- Положення про фестиваль
- ТЮЗ - 2007
- ТЮЗ - 2009
- Сведения об участниках фестиваля ТЮЗ-2009
- ТЮЗ-2011
- ПРОГРАМА Третього відкритого фестивалю театрів для дітей та юнацтва «ТЮГ-2011»
- Итоги Третьего открытого фестиваля театров для детей и юношества ТЮЗ-2011
- Пресс-релиз IV Открытого фестиваля театров для детей июношества «ТЮЗ – 2013».
- Итоги IV открытого фестиваля театров для детей и юношества «ТЮЗ – 2013»
Наш бизнес-сообщник artMisto.net
Відтворення звуку по зображенню [Переклад]
Зберегти і прочитати потім -
Патрік Фістер в своєму блозі розповів про різні підходи до питання відтворення звуку по зображенню. Ми вирішили поділитися коротким змістом матеріалу і доповнили його різними джерелами по темі.
Патрік починає розповідь з історії про архівної знахідку в Індіанському університеті в Блумінгтоні. Дослідницька команда виявила приголомшливе кількість носіїв мультимедійної інформації (цілих 569 148 примірників) - понад півмільйона звукозаписів, відеозаписів і кіноплівок.
Звичайно, звіт за результатами дослідження такої знахідки містить цінні відомості, але не говорить про те, який із знайдених об'єктів в Блумінгтоні можна розцінювати як найстаріший медіа-носій.
Так вийшло не через халатне ставлення до дослідження, а через те, що серед звичних для нас об'єктів дослідження - дисків, бобін з плівкою, циліндрів і тому подібного, були присутні зображення в книгах.
А зображення в книгах не входять до програми по збереженню медіа-інформації, але це зовсім не означає, що ми не в змозі їх відтворити, і мушу зазначити, що деякі записи представляють величезний інтерес.
В ході вивчення ряду примірників бібліотеки були виявлені різні зображення, які складалися з безлічі щільно розташованих мікроскопічних хвилястих ліній. Виходить, що в результаті була знайдена не просто красива картинка - це звукозапис, яка може виявитися однією з найстаріших у світі.
Якщо подивитися на історію, фоноавтограф вважають першим в світі звукозаписним пристроєм (1857 рік), але автор зауважує, що технологія виготовлення, наприклад, вінілових платівок, які можна відтворити за допомогою програвача сходить не до фонографу Томаса Едісона, представленому в 1877 році, а до грамофону Еміля Берлинера (Emile Berliner), винайденому в 1887 році.
Перші грамплатівки, доступні широкому загалу, з'явилися влітку 1890 року в Європі, і багато хто з них можна прослухати навіть сьогодні (наприклад, тут ).
[Зліва: При ближчому розгляді зображення помітні відбитки звукових доріжок оригінальної платівки]
Примірники досвідчених грамплатівок Берлинера від 1887 і одна тисячу вісімсот вісімдесят вісім років знаходяться в Смітсонівському інституті і ще в парі інших місць, але спроби їх відтворити не увінчалися успіхом, тому на даний момент невідомо, що на них записано.
Детальніше про процес запису і пристрої спеціалізованої техніки говориться в книзі Л. Дегрелль «Програвачі і грамплатівки». Радимо перегорнути цю книгу або щось аналогічне.
Патрік каже про те, що відновлення «загублених» грамплатівок можливо проводити за аналогією з тим, що роблять в області мультиплікації. Багато ранніх мультфільми, які не збереглися у вигляді відеозаписів, були, безсумнівно, надруковані на папері і віддані на реєстрацію авторського права в архів Бібліотеки Конгресу. На підставі таких роздруківок знімають мультиплікаційні фільми.
Як виглядає процес відтворення звуку по зображенню: сканування оригіналу з високою роздільною здатністю; «Випрямлення» кругового зображення, використовуючи перетворення з полярних координат в декартові; «Прикріплення» окремих ліній один за одним. Далі - завантаження в програму ImageToSound, конвертація в формат WAV і об'єднання парних звукових доріжок WAV в стереофайл. В результаті у нас є звук.
Тема відтворення звуку, закодованого у вигляді зображення вже розглядалася на Хабре: один з авторів розповів про власні експериментах по скануванню спектрограми пристроєм, який просвічує партитуру, проектуючи світло на спеціальні диски. Ми і самі говорили про одну цікаву магістерської дисертації про радіальної драм-машині. В оригіналі роботи варто звернути увагу на розділ про візуалізації ритму . Також перегляньте декілька більш науковий огляд літератури про візуалізації і музичній освіті.
Любителям ґрунтовного підходу до справи варто поглянути на книгу А.Г. Білявського «Теорія звуку в додатку до музики». Ще є непогана книга англійською.
[Зліва: оригінал звуку (вгорі), пара оброблених зображень (в середині) і хвиля кінцевого аудіофайлу (внизу)]
Історія з бібліотекою закінчилася тим, що автор зміг відтворити три друкованих відбитка грамофонних платівок. Попалася і запис на німецькій мові, створена Берлінером в Ганновері 11 листопада 1889 року. На ній Берлінер розповідає про процес запису приїжджому гостю по імені Луї Розенталь (Louis Rosenthal), який, як пояснює Берлінер, повинен був забрати звукозапис з собою, як примірника для проведення експериментів з копіюванням грамплатівок фотомеханічним способом (який в подальшому не використовувався за неефективністю).
Але що щодо примірника, недавно виявленого в бібліотеці Уеллса? На платівці була виявлена поема «Der Handschuh» Фрідріха Шиллера. Автор статті вже тоді описав метод, за допомогою якого читачі того часу могли прослухати запис.
Разом зі Стефаном Пуілле (Stephan Puille), колегою Патрика, вчені з'ясували, що 11 листопада 1889 року Берлінер, ймовірно, демонстрував процес запису Розенталю, а потім відправив його додому зі звукозаписом, яку вони зробили разом. Таким чином, «Der Handschuh» повинна бути найстарішою відомою грамофонної записом, яку сьогодні можна прослухати.
Зрозуміло, інші інститути також зберігають Über Land und Meer, і в деяких з них, безсумнівно, є зображення «Der Handschuh», але відновлену копію можна відтворити і послухати прямо зараз. Разом з цим доступні:
Запис Томаса Янга «Курс лекцій натурфілософії і механічних мистецтв»
Бібліотека Ліллі: Q113 .Y77 (Дві копії, однією володів Ян Флемінг). Томас Янг, «Курс лекцій натурфілософії і механічних мистецтв» (Лондон: Джозеф Джонсон, 1807), книга 1, сторінка XXV, картинка 353. прослухати
Чез морів «фонавтограф»
ALF (геонауки): Q1 .A5 ser.3, v.8, Чез морів «фонавтограф», American Journal of Science and Arts 108 видання (серп. 1874) 130-31, на сторінці 131. прослухати
PS Ще недавно здавалося, що музика на вінілових пластинках пішла в минуле, але сьогодні настав час справжнього «вінілового ренесансу». Можливо, не кожен зможе відразу відчути різницю, але, зрозумівши одного разу, як же звучить вініл, ви навряд чи захочете проміняти свою колекцію вінілових платівок на флешку з музичними файлами.
Але що щодо примірника, недавно виявленого в бібліотеці Уеллса?Уважаемые зрители!
Коллектив Донецкого академического русского театра юного зрителя приглашает Вас каждую субботу в 15.00 на спектакли для взрослых зрителей, каждое воскресенье в 11.00 на музыкальные сказки для детей!
ВНИМАНИЕ! Лучшие спектакли нашего репертуара, доступные цены (15 - 20 грн. на представления для детей, 30-45 грн. – для взрослых), удобное время, комфорт и радушная театральная атмосфера!
Заказ билетов и справки по тел.: 6-46-01, 6-46-51
Касса работает ежедневно с 9:00 до 15:00