joomla templates

27 марта в нашем Театре юного зрителя вновь премьера. И снова незабвенная мировая классика - спектакль «Дом Бернарды Альбы» по пьесе испанского поэта и драматурга Федерико Гарсии Лорки. Ставит его Нугзар Лордкипанидзе – известный грузинский режиссер, лауреат Государственной и трех грузинских театральных премий. Напомним, с Нугзаром «вечерковцы» познакомились в сентябре, когда он в качестве члена жюри приезжал в Макеевку на фестиваль театров для детей. Тогда же режиссер поделился с нами, что был бы очень рад поставить спектакль для макеевчан. Приятно, что его пожелание сбылось. Притом, как оказалось, дважды. На нашей сцене Нугзар ставит не только Лорку для взрослых, но и для детворы грузинскую сказку «Чинчрака».

А «вечерковцы», конечно же, не упустили возможности снова пообщаться с режиссером.  

- Нугзар, вы ехали в Макеевку с конкретным замыслом поставить «Дом Бернарды Альбы» или обдумывали еще какие-то варианты?

- «Дом Бернарды Альбы» - чисто женский спектакль со сложным конфликтом. Он о жизни матери и пятерых ее дочерей. Деспотичная Бернарда руководит судьбами своих детей и, вроде бы желая им счастья, толкает к трагедии. Запертые в доме, девушки мечтают о любви, соперничают из-за одного мужчины — жениха старшей дочери. Так вот, я еще на фестивале заметил, насколько сильна и интересна в Макеевке прекрасная половина актерской группы театра. Тогда же и решил, что вместе с вашими актрисами обязательно поставлю что-нибудь серьезное, основанное на истинных эмоциях. По этой причине выбрал пьесу Лорки, где много ярких женских образов. Вообще у спектакля два состава, за исключением трех персонажей, которые неизменны. Бернарду играет Заслуженная артистка Украины Алла Ульянова, экономку Понсию - Заслуженная артистка Украины Елена Кондрашкина, служанку - Галина Борзова.

- Относительно мужчин, как мы поняли, никаких экспериментов и отступлений от оригинала не предвидится — сильный пол на подмостках не появится...

- Да, сцена отдана исключительно женщинам, ибо только через их переживания может открыться особый замкнутый мир дома, где много условностей, запретов, постоянно приходится себя в чем-то ограничивать. Присутствие мужчин в этом мире я оставил незримым, на уровне образов. Хотя мужской голос в спектакле все же прозвучит — это будут стихи Гарсиа Лорки.

- Кажется, трагедия семьи Альба закономерна. Бог не случайно создал женщину и мужчину в тандеме: только в их любви может родиться гармония. В одиночестве же — лишь неполная картина мира, лишь его половина...

- Вы все верно поняли. Когда у женщины, рожденной для любви и счастья, нет возможности любить и быть любимой, блекнут краски мира, он теряет всякий смысл. Вот и пьеса, в общем-то, о том, что нельзя противостоять естеству, гармонии, созданной для нас Богом.

- Получается, пьеса о любви?

- Не только. Я никогда не ставлю спектакль о каком-то одном чувстве. Хотя, если задуматься, все в нашем мире — о любви.

- Кого думаете увидеть в зале — зрителя умного, чувствительного?

- Хорошего. Значит, и умного, и чувствительного, и понимающего, и способного сопереживать. За время знакомства с Макеевкой успел понять, что здесь живут именно такие люди.

- Какой реакции ждете?

- Знаете, предугадать это трудно, да и незачем. Мне кажется, когда автор рассказывает историю искренне, эмоционально, она всегда будет волновать других. Тем более, если история — о вечных проблемах, о любви, свободе, мечте, желании реализовать себя. Но, как вы знаете, мало драматургии быть просто захватывающей, ее надо еще и достойно подать. Мы всеми способами стараемся это сделать. А насколько у нас получится, судить уже зрителю.

- Определенно в «Доме Бернарды Альбы» будут кипеть жгучие испанские страсти. А чего в спектакле не будет?

- Напыщенности, неискренности. Люблю честный разговор со зрителем, когда все чётко и нет ничего лишнего. Внимание должно быть обращено на взаимоотношения персонажей. Ведь самое интересное в искусстве театра - наблюдать, как на твоих глазах рождаются сильные эмоции героев, как они развиваются и к чему приводят.

- Расскажите о другой своей работе - детской сказке «Чинчрака»...

- Это популярная грузинская сказка о добром мальчике, озорством и хитростью освободившем свою страну от злого Дэва. Спектакль рассчитан на  детвору среднего школьного возраста.

- Подозреваем, с ним у вас тоже связана особая история...

- Угадали. Я был на первом курсе, когда «Чинчраку» поставил мой учитель Михаил Туманишвили. С этого спектакля начался важный этап в истории грузинского театра. В сказке тогда играли все театральные звезды Грузии первой величины: Бах-бах Дэва - Серго Закариадзе, которого все хорошо знают по фильму «Отец солдата»; Безбородого Советника - легендарный Рамаз Чхиквадзе. Роль Шакала исполняла именитая Зинаида Кверенчхиладзе — в то время она играла еще Антигону Софокла и Федру Россини.

- Как собираетесь на сцене открывать колорит и широкую душу своей страны? 

- Душа у грузинского народа певучая, поэтому там будет много музыки. В первую очередь, из классических грузинских опер —  «Даиси», «Коварной Дареджан»... Главный герой тоже музыкальный, играет на чонгури — этот традиционный музыкальный инструмент я специально привез с собой. Больше никаких секретов открывать не буду. Приходите и все увидите сами.

- Этот год у вас поистине украинский. После Макеевки вы едете в Херсон создавать спектакль «Лекарь поневоле» Мольера, затем — в Харьков. Планируете ли, быть может, со временем поставить и что-нибудь из украинских авторов?

- Грузия крепко связана с Лесей Украинкой. У нас в стране много городов, где она жила, установлено большое количество мемориальных досок, в Телави и Сурами стоят ее скульптуры. Наверное, если бы я брался за украин-ских авторов, то выбрал бы произведение этой  писательницы. Хотя для меня как для режиссера это большая ответственность, нужно многое знать и учитывать. Но при этом — было бы безумно интересно. Так что, быть может, когда-нибудь и попробую. 

Вечерняя Макеевка/Ольга Зайцева/Фото Руслана Шулюпова